1
00:00:24,920 --> 00:00:28,080
Злой хмурый взгляд

2
00:00:28,420 --> 00:00:31,620
Часто встречаются

3
00:00:31,960 --> 00:00:34,990
Плачущая лицевая панель выглядит так

4
00:00:35,460 --> 00:00:36,660
Был

5
00:00:36,800 --> 00:00:40,860
Не позволю тебе унывать

6
00:00:42,070 --> 00:00:43,830
Вау ~

7
00:00:44,110 --> 00:00:47,600
Настроение весенних каникул

8
00:00:48,640 --> 00:00:50,740
Вау

9
00:00:51,110 --> 00:00:54,810
Карман, полный многих мечтаний.

10
00:00:51,180 --> 00:00:54,620
О, есть куча карманных мечтаний

11
00:00:55,680 --> 00:00:57,840
Эй, эй

12
00:00:55,720 --> 00:00:57,970
Привет! Привет !

13
00:00:58,140 --> 00:01:01,690
Почему бы не пойти с нами?

14
00:00:58,190 --> 00:01:01,520
Слова с тобой

15
00:01:02,750 --> 00:01:05,030
Привет! Привет !

16
00:01:02,860 --> 00:01:04,950
Эй, эй

17
00:01:05,160 --> 00:01:08,780
Мы можем всё!

18
00:01:05,260 --> 00:01:08,590
Что можно сделать правильно

19
00:01:10,270 --> 00:01:13,510
Давайте обниматься, давайте обниматься!

20
00:01:10,330 --> 00:01:13,390
Обнимать, обнимать

21
00:01:13,840 --> 00:01:17,100
Взрослые и дети, обнимите их всех!

22
00:01:13,900 --> 00:01:17,030
И взрослые, и дети, чтобы принять это

23
00:01:17,330 --> 00:01:20,660
Давайте обниматься, давайте обниматься!

24
00:01:17,440 --> 00:01:20,530
Обнимать, обнимать

25
00:01:20,880 --> 00:01:24,280
Собаки и кошки, обнимите их всех!

26
00:01:20,940 --> 00:01:23,840
Пришла ли собака или кошка обнять это

27
00:01:34,130 --> 00:01:38,870
Дораэмон фильм
динозавры Нобита
2006

28
00:03:28,760 --> 00:03:34,290
Это история задолго до того, как появились люди.

29
00:03:28,800 --> 00:03:30,430
Мы, люди

30
00:03:30,570 --> 00:03:34,200
Появился на Земле задолго до всего

31
00:03:34,480 --> 00:03:35,440
Ах

32
00:03:35,640 --> 00:03:39,100
Около 100 миллионов лет назад в древнем

33
00:03:35,700 --> 00:03:38,810
Произошло около 100 миллионов лет назад.

34
00:03:39,410 --> 00:03:43,540
В любом случае, это было очень давно

35
00:03:39,480 --> 00:03:45,690
В любом случае, это очень древние времена, во времена мела.

36
00:03:43,690 --> 00:03:45,590
Известен как меловая эра.

37
00:03:45,950 --> 00:03:46,820
Ах ах!

38
00:03:46,870 --> 00:03:50,480
Динозавры все еще правили Землей.

39
00:03:46,990 --> 00:03:50,620
Или динозавры господствовали на Земле

40
00:03:53,430 --> 00:03:54,330
После этого...

41
00:03:53,490 --> 00:03:54,290
Итак...

42
00:03:54,330 --> 00:03:56,680
Сунео Эй, ты слишком стар!

43
00:03:54,430 --> 00:03:56,520
Эй, Ясуо, открываешь слишком много

44
00:03:56,660 --> 00:03:57,070
Разве это не маленькая статика?

45
00:03:56,680 --> 00:03:57,810
Правда, Шизука?

46
00:03:57,070 --> 00:03:57,660
Разве это не маленькая статика?

47
00:03:59,140 --> 00:04:01,250
Давайте посмотрим на крутые объекты.

48
00:03:59,170 --> 00:04:01,140
Давай посмотрим что-нибудь приятное

49
00:04:01,250 --> 00:04:02,500
Я хочу это увидеть! Я хочу это увидеть!

50
00:04:01,270 --> 00:04:02,200
Хочу увидеть, хочу увидеть

51
00:04:02,500 --> 00:04:04,050
Подожди минутку.

52
00:04:02,540 --> 00:04:03,830
Ах, подожди

53
00:04:03,970 --> 00:04:06,130
Это открытие очень важно

54
00:04:04,050 --> 00:04:06,080
Это введение очень важно.

55
00:04:06,340 --> 00:04:09,000
Короче говоря, эпоха большого короля динозавров

56
00:04:06,450 --> 00:04:09,170
Кстати, это Король Динозавров.

57
00:04:09,140 --> 00:04:11,510
Это Тираннозавр (Tyrannosaurus Rex)

58
00:04:09,170 --> 00:04:11,670
Тираннозавр.

59
00:04:14,150 --> 00:04:17,110
Это окаменелые ногти тираннозавра.

60
00:04:14,250 --> 00:04:17,010
Это ископаемые когти тираннозавра рекса.

61
00:04:18,750 --> 00:04:20,080
Это мой отец из США, он привез мне подарок.

62
00:04:18,790 --> 00:04:20,530
Папа привез его из Америки.

63
00:04:20,220 --> 00:04:21,450
Ох... позвольте мне посмотреть!

64
00:04:20,550 --> 00:04:21,430
Дай мне это увидеть!

65
00:04:22,090 --> 00:04:25,920
Ах... Это давно ты живой подвижный

66
00:04:22,880 --> 00:04:26,110
Эти объекты живут в прошлом?

67
00:04:26,270 --> 00:04:28,000
Следующий поворот! Дай мне это увидеть!

68
00:04:28,000 --> 00:04:30,190
Отличный . Это, Шизука.

69
00:04:30,370 --> 00:04:31,770
Дай мне посмотреть, дай мне посмотреть, дай мне посмотреть...

70
00:04:31,870 --> 00:04:32,970
Взглянув на него хорошенько,

71
00:04:33,060 --> 00:04:35,510
Я чувствую, что время кажется прямо передо мной.

72
00:04:36,580 --> 00:04:41,420
Динозавры жили в густых лесах
Крепление небольшого размера...

73
00:04:41,850 --> 00:04:44,630
Вы закончили, верно? Дай мне это увидеть! Быстрый !

74
00:04:44,900 --> 00:04:46,180
Это, Нобита.

75
00:04:48,270 --> 00:04:49,250
Время для этого магазина.

76
00:04:49,250 --> 00:04:51,870
Было бы очень плохо, если бы кто-то его повредил.

77
00:04:53,550 --> 00:04:55,140
Вы действительно показали нам необыкновенные объекты.

78
00:04:55,390 --> 00:04:59,120
Правда, я впервые увидел окаменелость динозавра.

79
00:04:59,410 --> 00:05:00,540
Это было невероятно.

80
00:05:01,560 --> 00:05:03,000
Вы можете прийти посмотреть это в любое время.

81
00:05:03,000 --> 00:05:04,190
Что, что?

82
00:05:04,560 --> 00:05:06,950
В ископаемых когтях нет ничего крутого.

83
00:05:07,370 --> 00:05:08,840
Сейчас я скажу.

84
00:05:09,040 --> 00:05:12,510
Слушайте, я обязательно найду один и покажу вам всем.

85
00:05:12,650 --> 00:05:13,710
Не только коготь,

86
00:05:13,710 --> 00:05:16,830
Я полностью выкопаю окаменелости динозавров!

87
00:05:20,670 --> 00:05:22,140
Что-то наверняка.

88
00:05:22,250 --> 00:05:24,850
Я говорю то, чего тебе больше не следует говорить.

89
00:05:25,130 --> 00:05:29,360
У меня рецидив вредной привычки.

90
00:05:30,220 --> 00:05:31,130
Но !

91
00:05:32,780 --> 00:05:33,480
Если это так,

92
00:05:33,600 --> 00:05:35,890
Я должен попытаться найти окаменелости динозавров.

93
00:05:36,070 --> 00:05:37,660
Полностью полный.

94
00:05:41,690 --> 00:05:44,200
Каким бы извилистым ни был путь,

95
00:05:44,350 --> 00:05:46,640
Я не сдамся!

96
00:05:50,440 --> 00:05:52,280
Что это ?

97
00:05:59,790 --> 00:06:01,790
То, что ты можешь делать, а что нет,

98
00:06:01,790 --> 00:06:03,460
прежде чем что-то говорить, подумай!

99
00:06:03,460 --> 00:06:04,670
Пожалуйста !

100
00:06:04,830 --> 00:06:07,870
Помогите мне найти полную окаменелость тираннозавра.

101
00:06:08,020 --> 00:06:11,920
Н-но... Трираннозавр никогда не бродит по Японии.

102
00:06:11,990 --> 00:06:13,160
Я умоляю тебя!

103
00:06:13,450 --> 00:06:16,140
Как найти окаменелость динозавра, которой здесь даже не существует?

104
00:06:16,140 --> 00:06:17,340
Пожалуйста !

105
00:06:17,420 --> 00:06:18,390
Абсолютно нет, абсолютно нет, абсолютно нет.

106
00:06:18,390 --> 00:06:20,460
В любом случае я вам это скажу
это ваше личное дело.

107
00:06:20,590 --> 00:06:22,130
Ты болтливый и слишком высокомерный.

108
00:06:22,130 --> 00:06:23,940
Ты никогда не делал ничего хорошего.

109
00:06:23,940 --> 00:06:25,020
Хватит уже!

110
00:06:27,540 --> 00:06:29,150
Я не могу вернуться снова.

111
00:06:29,540 --> 00:06:30,920
Я найду его сам.

112
00:06:48,370 --> 00:06:50,990
Где ты взял эту книгу?

113
00:06:51,700 --> 00:06:54,720
Э? Как вы читаете эту книгу?

114
00:06:55,340 --> 00:06:56,530
О, хорошо.

115
00:06:56,720 --> 00:07:00,310
Хорошо, если вы решите проблему своими силами.

116
00:07:00,600 --> 00:07:02,210
Ничего страшного, даже если у вас ничего не получится.

117
00:07:02,370 --> 00:07:04,640
Я буду с теплотой смотреть на тебя и защищать.

118
00:07:08,620 --> 00:07:09,430
Ждать .

119
00:07:09,560 --> 00:07:11,810
Что значит контролировать человека с теплом?

120
00:07:25,280 --> 00:07:26,810
Теплый взгляд...

121
00:07:48,040 --> 00:07:51,290
В книгах говорится, что окаменелости появляются в слоях более древних пород.

122
00:07:51,560 --> 00:07:54,470
Старый слой породы обычно находится на склоне скалы.

123
00:07:54,660 --> 00:07:56,730
Используя интуицию, у меня есть надежда в этом месте.

124
00:07:57,360 --> 00:07:59,430
Я так и думал, но копаю с утра.

125
00:07:59,430 --> 00:08:01,170
Был ли я не прав?

126
00:08:01,290 --> 00:08:02,350
Привет !

127
00:08:04,850 --> 00:08:05,930
Спускайтесь оттуда!

128
00:08:10,850 --> 00:08:11,760
Ой...

129
00:08:12,630 --> 00:08:16,130
Интересно, почему сегодня утром вся эта грязь попала ко мне во двор?

130
00:08:16,200 --> 00:08:17,090
Я прошу прощения .

131
00:08:17,300 --> 00:08:18,690
Но, пожалуйста, не сердитесь.

132
00:08:18,830 --> 00:08:20,870
Думаю остановиться из-за усталости.

133
00:08:21,130 --> 00:08:23,180
Я не могу легко отпустить.

134
00:08:25,520 --> 00:08:27,560
Ну, а если хочешь воды?

135
00:08:27,560 --> 00:08:28,260
Нет !

136
00:08:29,030 --> 00:08:29,670
Вот, пожалуйста.

137
00:08:30,860 --> 00:08:32,970
Помогите мне выкопать яму для мусора.

138
00:08:34,590 --> 00:08:35,210
Да.

139
00:08:36,280 --> 00:08:39,810
Ух ты, я пришел кое-что откопать,

140
00:08:40,530 --> 00:08:42,330
но сейчас я помогаю кому-то что-то закопать.

141
00:08:44,230 --> 00:08:46,590
Это все из-за Дораэмона.

142
00:08:47,630 --> 00:08:49,480
Он не хочет оказывать помощь.

143
00:08:49,800 --> 00:08:50,590
Господи!

144
00:08:55,530 --> 00:08:56,370
Что это такое ?

145
00:08:58,740 --> 00:08:59,480
Камень?

146
00:09:14,370 --> 00:09:15,580
Что это за странный камень?

147
00:09:21,460 --> 00:09:23,950
Это куриное яйцо, которое после захоронения окаменевает?

148
00:09:27,970 --> 00:09:28,810
Окаменелости?

149
00:09:39,590 --> 00:09:40,500
Яйца!

150
00:09:44,120 --> 00:09:45,800
Яйца динозавров!

151
00:09:46,100 --> 00:09:48,520
Хороший . Я нашел это!

152
00:09:49,710 --> 00:09:51,600
А что насчет его работы? Вы закончили?

153
00:09:52,040 --> 00:09:54,230
Да, я закончил.

154
00:09:55,000 --> 00:09:57,160
О, спасибо.

155
00:09:57,370 --> 00:09:59,170
Это чай со льдом.

156
00:09:59,760 --> 00:10:01,820
Ом, можно мне этот камень?

157
00:10:01,990 --> 00:10:03,680
Мне не нужен камень. Вы можете забрать его.

158
00:10:03,940 --> 00:10:04,830
Спасибо .

159
00:10:05,620 --> 00:10:08,450
Эй, стоп, чай со льдом будет...

160
00:10:09,970 --> 00:10:11,550
Мне очень жаль!

161
00:10:19,660 --> 00:10:20,930
Сунео, Сунео, Сунео!

162
00:10:20,930 --> 00:10:22,780
Приходите, приходите.

163
00:10:23,400 --> 00:10:24,500
Э? Хм ?

164
00:10:24,620 --> 00:10:26,990
Эм, Сунео здесь?

165
00:10:27,180 --> 00:10:28,670
Сунео сейчас нет дома.

166
00:10:29,310 --> 00:10:30,720
Ну, можешь ли ты сказать ему это?

167
00:10:30,850 --> 00:10:32,480
Я обещал предметы, показанные ему.

168
00:10:32,480 --> 00:10:33,650
Это невероятно.

169
00:10:36,420 --> 00:10:39,270
Это яйцо, значит, это целый динозавр!

170
00:10:40,480 --> 00:10:42,260
Ожидаешь скоро?

171
00:10:44,740 --> 00:10:47,090
Мужчины или женщины?

172
00:10:47,140 --> 00:10:48,520
Не могу дождаться .

173
00:10:48,560 --> 00:10:51,640
Ох, Нобита, куда ты идешь? И где твоя шляпа?

174
00:11:03,750 --> 00:11:04,720
Я Тираннозавр.

175
00:11:06,350 --> 00:11:07,470
Это кончилось.

176
00:11:07,710 --> 00:11:08,620
Что это ?

177
00:11:08,620 --> 00:11:10,050
Яйца динозавров.

178
00:11:10,330 --> 00:11:13,290
Как ? Невероятно, не так ли? Я нахожу все это сам.

179
00:11:13,640 --> 00:11:16,790
Откуда вы знаете, что это яйцо динозавра?

180
00:11:17,810 --> 00:11:20,190
Может быть, просто камень.

181
00:11:20,630 --> 00:11:23,910
Даже если это окаменелость, возможно, она просто тамбухана более ранними временами.

182
00:11:26,490 --> 00:11:28,690
Может быть, это грязь мамонтов.

183
00:11:30,250 --> 00:11:32,010
Перестаньте говорить такие плохие вещи.

184
00:11:41,330 --> 00:11:42,910
Но он был прав.

185
00:11:42,910 --> 00:11:44,760
У меня нет возможности доказать.

186
00:11:44,980 --> 00:11:46,460
Боже...

187
00:11:46,830 --> 00:11:47,650
Дораэмон!

188
00:11:52,970 --> 00:11:54,940
Кто это сюда положил?

189
00:11:56,910 --> 00:11:58,230
Ткань времени...

190
00:11:58,860 --> 00:11:59,540
Подожди...

191
00:11:59,920 --> 00:12:01,820
Я использовал это раньше.

192
00:12:02,210 --> 00:12:05,140
Я могу заставить вещи снова стать новыми, используя эту обертку.

193
00:12:07,400 --> 00:12:10,130
Если я верну это на 100 миллионов лет назад,

194
00:12:10,980 --> 00:12:13,000
Я буду знать, что это такое.

195
00:12:19,000 --> 00:12:20,490
Я очень нервничал.

196
00:12:26,320 --> 00:12:27,820
Ну давай же .

197
00:12:28,810 --> 00:12:30,050
Нобита!

198
00:12:31,840 --> 00:12:32,790
Нобита!

199
00:12:33,670 --> 00:12:34,520
Нобита?

200
00:12:34,900 --> 00:12:37,490
Блин, с утра сплю.

201
00:12:37,620 --> 00:12:39,290
Сунео и другие здесь.

202
00:12:39,570 --> 00:12:40,800
Я пришел.

203
00:12:43,850 --> 00:12:45,650
Это занимает немного времени.

204
00:12:46,030 --> 00:12:49,240
Но это было 100 миллионов лет назад, так что это должно занять некоторое время.

205
00:12:50,730 --> 00:12:51,630
Как я сказал...

206
00:12:53,030 --> 00:12:53,930
Мы слышали об этом.

207
00:12:53,930 --> 00:12:55,410
В каких объектах вы обещали?

208
00:12:55,430 --> 00:12:57,700
Это ? Пожалуйста, подождите еще немного.

209
00:12:57,750 --> 00:12:58,340
Что ?

210
00:12:58,340 --> 00:13:00,160
Я знаю это .

211
00:13:00,160 --> 00:13:01,590
Я знал, что это произойдет.

212
00:13:01,590 --> 00:13:02,490
Что ты имеешь в виду ?

213
00:13:02,640 --> 00:13:03,700
Что случилось ?

214
00:13:03,700 --> 00:13:04,980
Это было так.

215
00:13:06,460 --> 00:13:08,040
Я понимаю, это не плохо.

216
00:13:08,580 --> 00:13:09,740
Ты, я...

217
00:13:09,750 --> 00:13:11,940
Хватит! Достаточно ! Нобита, мы идем домой.

218
00:13:11,940 --> 00:13:12,780
Да.

219
00:13:12,780 --> 00:13:14,670
Я не вру!

220
00:13:17,460 --> 00:13:19,590
И это не окаменелость или что-то в этом роде!

221
00:13:23,010 --> 00:13:25,070
Это живой динозавр!

222
00:13:27,730 --> 00:13:30,480
Если я солгу, я съем спагетти через нос!

223
00:13:33,490 --> 00:13:34,810
Не забывайте, что вы сказали.

224
00:13:34,810 --> 00:13:36,040
Обещать .

225
00:13:36,370 --> 00:13:38,110
Есть спагетти через нос...

226
00:13:40,140 --> 00:13:42,240
Я говорю то, чего тебе больше не следует говорить.

227
00:13:55,170 --> 00:13:55,940
Вкусный .

228
00:14:00,910 --> 00:14:01,900
Не закончено?

229
00:14:05,240 --> 00:14:05,940
Сделанный !

230
00:14:21,810 --> 00:14:22,980
Яйцо!

231
00:14:23,760 --> 00:14:25,480
Мне действительно эти яйца.

232
00:14:26,480 --> 00:14:27,400
О да, Дораэмон!

233
00:14:28,800 --> 00:14:29,460
Итак, вы здесь.

234
00:14:29,920 --> 00:14:31,010
Конечно .

235
00:14:31,250 --> 00:14:33,800
Смотрите, это яйцо динозавра!

236
00:14:34,880 --> 00:14:35,880
Невероятно, не так ли?

237
00:14:36,250 --> 00:14:37,270
Я думаю .

238
00:14:37,580 --> 00:14:39,700
Возможно, это яйца древних змей.

239
00:14:40,360 --> 00:14:43,090
Или, возможно, яйца древних птиц.

240
00:14:47,790 --> 00:14:49,390
Должно быть, это динозавр.

241
00:14:51,780 --> 00:14:54,510
Ладно, я менетаскання.

242
00:14:57,580 --> 00:14:58,760
Привет !

243
00:14:59,090 --> 00:15:01,750
Что ты делаешь утром в постели?

244
00:15:01,750 --> 00:15:02,960
Вы заболели ?

245
00:15:03,360 --> 00:15:04,260
Нет, я не болен.

246
00:15:04,410 --> 00:15:05,500
Тогда просыпайтесь!

247
00:15:18,260 --> 00:15:19,350
Жарко !

248
00:15:32,060 --> 00:15:33,130
Нобита.

249
00:15:34,130 --> 00:15:36,780
Почему ты такой?

250
00:15:37,480 --> 00:15:38,190
Что-то произошло.

251
00:15:39,450 --> 00:15:41,070
Папа не поймет, если ты только что это сказал.

252
00:15:48,970 --> 00:15:51,490
Папа недоумевал, почему в некоторых книгах отца нет.

253
00:15:51,660 --> 00:15:53,110
Итак, все здесь.

254
00:15:53,820 --> 00:15:55,610
Вас интересует динозавр?

255
00:15:56,440 --> 00:15:57,330
Маленький .

256
00:15:59,250 --> 00:16:00,100
Я понимаю.

257
00:16:01,410 --> 00:16:02,480
Отец тоже.

258
00:16:02,880 --> 00:16:05,700
Когда мой отец был ребенком, он был одержим динозаврами.

259
00:16:06,500 --> 00:16:08,070
Папа продолжал копать тут и там,

260
00:16:08,320 --> 00:16:10,200
но он так ничего и не нашел.

261
00:16:11,380 --> 00:16:14,010
Отец хотел, чтобы родители его отругали.

262
00:16:22,120 --> 00:16:25,130
У тебя должна быть причина быть таким,

263
00:16:25,780 --> 00:16:28,010
но не доставляй матери слишком много хлопот.

264
00:16:31,040 --> 00:16:33,080
Папа тоже сделал то же самое.

265
00:16:33,890 --> 00:16:36,310
Я нашел яйцо динозавра.

266
00:16:38,970 --> 00:16:40,750
Движение по воздуху!

267
00:16:42,570 --> 00:16:44,600
Просто подвигайся немного!

268
00:16:49,410 --> 00:16:50,810
Есть надежда!

269
00:16:53,360 --> 00:16:54,280
Ну давай же !

270
00:17:13,490 --> 00:17:15,340
Дораэмон, Дораэмон.

271
00:17:20,510 --> 00:17:24,590
Дораэмон, извини, что звоню тебе в полночь.

272
00:17:24,760 --> 00:17:26,000
Но сможешь ли ты меня связать?

273
00:17:26,360 --> 00:17:27,490
Я не могу сделать это один.

274
00:17:27,550 --> 00:17:29,980
Я не могу молчать во сне, и яйца остынут.

275
00:17:33,580 --> 00:17:34,740
Весьма признателен.

276
00:17:39,600 --> 00:17:42,210
Дораэмон, Дораэмон!

277
00:17:45,240 --> 00:17:48,230
Отойди от меня! Быстро, быстро, яйца вылупляются!

278
00:17:48,690 --> 00:17:51,570
Выходи, выходи!

279
00:19:00,260 --> 00:19:01,610
Как дела, видишь?

280
00:19:01,950 --> 00:19:03,220
Итак, вы мне теперь верите?

281
00:19:05,120 --> 00:19:08,550
Это тип плезиозавра по имени Футаба Судзуки.

282
00:19:08,880 --> 00:19:09,800
Футаба?

283
00:19:10,060 --> 00:19:12,250
Они живут в эпоху известняка недалеко от Японского моря.

284
00:19:12,630 --> 00:19:13,580
Эпоха лайма?

285
00:19:13,840 --> 00:19:16,560
Да, в то же время, что и Тираннозавр.

286
00:19:18,440 --> 00:19:21,830
Кажется, это сделало меня отцом.

287
00:19:24,750 --> 00:19:27,500
Это я ! Я нашел тебя .

288
00:19:38,530 --> 00:19:40,560
Хорошо, хорошо, ты маленький и милый.

289
00:19:40,870 --> 00:19:42,270
Ваше имя...

290
00:19:43,440 --> 00:19:44,200
Пийсуке!

291
00:19:47,170 --> 00:19:50,110
Покажитесь на Сунео сейчас и удивите его.

292
00:19:55,920 --> 00:19:57,150
Ты не идешь?

293
00:19:57,550 --> 00:19:59,540
Нет, если бы он увидел этого зверька,

294
00:19:59,750 --> 00:20:02,440
он смеялся и говорил, что это своего рода хамелеон.

295
00:20:02,960 --> 00:20:04,080
Почему я не...

296
00:20:05,680 --> 00:20:07,950
Тебе все равно? Это ?

297
00:20:08,360 --> 00:20:12,050
Да, пока он не достигнет хотя бы 10 метров в высоту.

298
00:20:12,050 --> 00:20:13,570
10 метров? !

299
00:20:13,970 --> 00:20:16,840
Затем я сделаю большое объявление.

300
00:20:27,920 --> 00:20:29,680
Что мы ему дадим?

301
00:20:29,680 --> 00:20:30,550
Хм...

302
00:20:30,880 --> 00:20:31,530
Я понимаю.

303
00:20:33,620 --> 00:20:36,340
Их так легко найти, когда идет дождь.

304
00:20:36,500 --> 00:20:38,060
Выходи ты, червь.

305
00:20:39,300 --> 00:20:42,030
Нобита, ты практикуешь?

306
00:20:42,030 --> 00:20:43,000
Практикуете что?

307
00:20:43,410 --> 00:20:44,760
Есть спагетти носом...

308
00:20:45,100 --> 00:20:46,040
С тобой все в порядке, Великан?

309
00:20:49,500 --> 00:20:51,420
Просто подожди!

310
00:20:54,860 --> 00:20:56,470
Я положу сюда твое полотенце.

311
00:20:56,620 --> 00:20:59,110
Ой! Похоже, вода слишком горячая.

312
00:21:00,640 --> 00:21:01,460
Пийсуке!

313
00:21:03,160 --> 00:21:03,860
Пийсуке!

314
00:21:03,860 --> 00:21:05,270
Горячий ! Горячий !

315
00:21:06,100 --> 00:21:07,030
Восстановить !

316
00:21:09,450 --> 00:21:10,510
Нобита!

317
00:21:13,360 --> 00:21:15,210
Я переехал сюда.

318
00:21:16,290 --> 00:21:17,960
К счастью...

319
00:21:18,930 --> 00:21:19,760
Здесь, здесь...

320
00:21:20,740 --> 00:21:23,120
Давай, Пийсуке, ешь.

321
00:21:27,610 --> 00:21:28,980
Ты не собираешься это есть?

322
00:21:30,060 --> 00:21:31,700
Вы не любите червей?

323
00:21:33,550 --> 00:21:35,580
Давайте есть!

324
00:21:39,250 --> 00:21:41,580
Что не так ? Ты не ешь?

325
00:21:41,800 --> 00:21:42,600
Не это.

326
00:21:45,340 --> 00:21:47,210
Я собираюсь насладиться этим в своей комнате.

327
00:21:50,140 --> 00:21:52,750
Мне очень жаль, Пийсуке. Ты голоден, не так ли?

328
00:21:53,420 --> 00:21:55,090
Вы должны быть в состоянии съесть это.

329
00:21:57,100 --> 00:21:59,300
Это сашими.

330
00:21:59,480 --> 00:22:01,220
Я люблю это .

331
00:22:04,650 --> 00:22:06,020
Вот, ешь.

332
00:22:17,520 --> 00:22:18,690
Немного сложно есть, да?

333
00:22:20,670 --> 00:22:21,480
Здесь .

334
00:22:32,340 --> 00:22:33,360
Вам это нравится ?

335
00:22:36,920 --> 00:22:37,530
Здесь .

336
00:22:39,600 --> 00:22:40,970
Несколько позабавило.

337
00:22:45,410 --> 00:22:47,780
Ешь больше, чтобы быстрее...

338
00:22:52,140 --> 00:22:54,040
подрасти.

339
00:22:55,500 --> 00:22:56,180
Здесь .

340
00:23:19,390 --> 00:23:20,530
Я дома .

341
00:23:26,340 --> 00:23:27,620
Ты не озорной, да?

342
00:23:33,370 --> 00:23:35,120
Ты хочешь поиграть со мной в мяч, да?

343
00:23:35,720 --> 00:23:39,750
Это сбивает с толку... у меня домашка загружена как гора.

344
00:23:40,520 --> 00:23:41,110
Ну давай же !

345
00:23:45,970 --> 00:23:46,540
Этот!

346
00:23:50,670 --> 00:23:51,490
Ну давай же !

347
00:23:56,180 --> 00:23:57,490
Это ваш шанс! Ловить !

348
00:23:59,390 --> 00:24:00,120
Ух ты !

349
00:24:02,520 --> 00:24:03,240
Ух ты !

350
00:24:19,400 --> 00:24:20,830
Пиисуке, ты достаточно силён.

351
00:24:22,740 --> 00:24:26,160
Жаль, что его заперли в шкафу.

352
00:24:27,190 --> 00:24:29,420
Давайте выведем его на улицу.

353
00:24:29,990 --> 00:24:31,750
Возможно, это произвело бы переполох.

354
00:24:32,040 --> 00:24:34,080
Имея в качестве домашнего животного динозавра, он прославился в Японии.

355
00:24:34,360 --> 00:24:37,210
Нет, даже мир!

356
00:24:38,400 --> 00:24:41,010
Если вы это сделаете, Пийсуке будет схвачен.

357
00:24:42,710 --> 00:24:45,540
Люди захотят провести о нем исследование,

358
00:24:45,700 --> 00:24:47,350
возможно, даже препарировать его.

359
00:24:47,350 --> 00:24:50,300
Мы можем быть знамениты в мире...

360
00:24:52,710 --> 00:24:56,630
Но мы знаем, что этот мир – не то место, где Пийсуке может жить свободно.

361
00:25:04,180 --> 00:25:07,670
Я обязательно воспользуюсь машиной времени.

362
00:25:07,670 --> 00:25:10,340
И отправит вас обратно в ваш мир на сто миллионов лет назад.

363
00:25:11,340 --> 00:25:13,000
Но прежде чем это произойдет...

364
00:25:13,470 --> 00:25:15,390
Я должен позволить Сунео увидеть то, что у меня есть.

365
00:25:28,470 --> 00:25:31,650
Сегодня жарко.

366
00:25:32,070 --> 00:25:35,640
Вода в ведре быстро стала теплой.

367
00:25:36,740 --> 00:25:38,350
Как грустно.

368
00:25:38,780 --> 00:25:39,730
Дораэмон.

369
00:25:39,850 --> 00:25:41,980
Ты действительно собираешься его вытащить?
Это нормально?

370
00:25:50,610 --> 00:25:52,260
Вы счастливы ? Пийсуке.

371
00:25:54,170 --> 00:25:56,670
Вернитесь в детский сад, я пользуюсь этим бассейном.

372
00:25:57,600 --> 00:25:58,910
Ты хочешь, чтобы я тоже пошел?

373
00:25:59,160 --> 00:26:00,500
Ну... я не умею плавать...

374
00:26:00,500 --> 00:26:01,240
Нобита!

375
00:26:03,670 --> 00:26:05,000
Как тоска!

376
00:26:05,410 --> 00:26:08,290
Вдруг я вспомнил вещи из детского сада...

377
00:26:08,460 --> 00:26:10,000
Скажи правду.

378
00:26:10,150 --> 00:26:13,750
В последнее время пропало мясо из холодильника.

379
00:26:14,390 --> 00:26:17,050
Ты собака или кошка снова прячешься?
Скажи мне .

380
00:26:19,560 --> 00:26:20,580
Я клянусь .

381
00:26:20,820 --> 00:26:22,610
Мне действительно плевать на собаку или кошку.

382
00:26:29,210 --> 00:26:31,320
Очистка завершена.

383
00:26:31,320 --> 00:26:32,030
Да.

384
00:26:33,720 --> 00:26:35,710
Если я скажу, что сохранил динозавров...

385
00:26:35,710 --> 00:26:37,510
Мать может расстроиться.

386
00:26:38,140 --> 00:26:40,430
Малыш выглядит здоровым. Повезло тебе .

387
00:26:40,560 --> 00:26:41,670
Женщины?

388
00:26:41,780 --> 00:26:42,630
Да.

389
00:26:42,820 --> 00:26:44,030
Это звучит неплохо.

390
00:26:44,330 --> 00:26:45,720
Что мне теперь делать?

391
00:26:46,030 --> 00:26:48,520
Он вырос таким большим...
Я не мог больше это скрывать.

392
00:26:49,340 --> 00:26:50,380
Думаю, пора...

393
00:26:52,730 --> 00:26:54,800
И все же. Пусть он подрастет.

394
00:26:54,800 --> 00:26:57,080
Я должен был позволить Сунео действительно удивиться.

395
00:27:12,630 --> 00:27:13,450
Пийсуке.

396
00:27:14,470 --> 00:27:16,480
Ты знаешь, что я просто сбился с пути?

397
00:27:18,030 --> 00:27:20,110
Ладно, ладно, тебе одиноко, да?

398
00:27:20,510 --> 00:27:22,670
Я могу прийти сюда только ночью. Извините за это.

399
00:27:22,910 --> 00:27:24,970
Сегодня я купил для тебя колбасу.

400
00:27:27,380 --> 00:27:29,730
Смотри, подожди.

401
00:27:35,730 --> 00:27:37,910
Хорошо ! Давайте играть .

402
00:27:46,730 --> 00:27:47,410
Хорошо !

403
00:27:51,640 --> 00:27:52,260
Ловить !

404
00:27:54,190 --> 00:27:54,850
Хороший !

405
00:27:58,610 --> 00:28:00,710
Большой!

406
00:28:06,630 --> 00:28:09,560
Должно быть, он лжет. Действительно так.

407
00:28:10,500 --> 00:28:11,900
Ты снова врешь, да?

408
00:28:14,450 --> 00:28:16,270
Такие как Пиноккио,

409
00:28:18,700 --> 00:28:20,900
Добавлена длина и длинный нос.

410
00:28:21,050 --> 00:28:24,000
Пока ты не сможешь больше дышать!

411
00:28:24,400 --> 00:28:25,410
Давай, смейся.

412
00:28:25,550 --> 00:28:28,400
Сегодня вечером я покажу им всем Пийсуке.

413
00:28:29,420 --> 00:28:31,740
И преподнесите им большой сюрприз.

414
00:28:50,600 --> 00:28:52,300
Пии... Пийсуке!

415
00:28:53,000 --> 00:28:53,850
Пии...

416
00:29:02,660 --> 00:29:06,200
Извините, потому что просил вас отдать еду Пийсуке.

417
00:29:07,090 --> 00:29:08,770
Но он вообще не ел.

418
00:29:09,670 --> 00:29:11,660
Похоже, он промахнулся.

419
00:29:13,900 --> 00:29:16,260
Пии... Пийсуке.

420
00:29:17,460 --> 00:29:18,880
Ты хочешь пойти?

421
00:29:19,500 --> 00:29:21,930
Вернись ! Если у тебя снова поднимется температура...

422
00:29:22,830 --> 00:29:25,070
Подожди, пока ты не выздоровеешь!

423
00:29:34,200 --> 00:29:35,280
Пийсуке!

424
00:29:53,380 --> 00:29:54,220
Что не так ?

425
00:30:02,550 --> 00:30:03,600
Пийсуке!

426
00:30:07,290 --> 00:30:07,930
Ты дурак!

427
00:30:08,690 --> 00:30:12,400
Почему ты пришел сюда? Что, если кто-то тебя увидел?

428
00:30:23,280 --> 00:30:24,600
Я знаю .

429
00:30:24,790 --> 00:30:26,640
Я тоже хочу тебя увидеть.

430
00:30:29,680 --> 00:30:33,180
Когда пилекку заживу, я сыграю с тобой еще раз.

431
00:30:33,520 --> 00:30:36,210
Поэтому, пожалуйста, подождите до тех пор.

432
00:30:40,510 --> 00:30:43,830
Дораэмон, ты можешь вернуть его в парк?

433
00:30:46,290 --> 00:30:46,940
Ну давай же .

434
00:30:50,620 --> 00:30:51,410
Пойдем .

435
00:30:54,010 --> 00:30:56,120
Не забывайте хорошо питаться!

436
00:31:02,790 --> 00:31:05,630
Я не мог больше ждать.

437
00:31:10,550 --> 00:31:12,820
Монстры действительно существуют!

438
00:31:12,990 --> 00:31:14,370
В парке-озере?

439
00:31:14,370 --> 00:31:16,060
Это верно . Многие люди это видят.

440
00:31:15,280 --> 00:31:18,030
У него очень длинная шея, и он выглядит очень сильным.

441
00:31:26,450 --> 00:31:28,540
Хорошо . Здесь я был готов.

442
00:31:37,200 --> 00:31:39,660
Действительно ? Действительно ? Действительно ?

443
00:31:39,660 --> 00:31:41,130
Абсолютно нет.

444
00:31:41,250 --> 00:31:43,970
Биологи-животные говорят, что это невозможно.

445
00:31:43,970 --> 00:31:46,890
Сегодня вечером группа дайверов проведет расследование.

446
00:31:53,660 --> 00:31:54,400
Это было ужасно.

447
00:31:55,690 --> 00:31:56,670
Что это ?

448
00:31:56,720 --> 00:31:57,540
Гало.

449
00:32:01,690 --> 00:32:02,660
С-Кто ты?

450
00:32:04,980 --> 00:32:07,500
Кто я, где я,

451
00:32:07,500 --> 00:32:09,650
Вам не обязательно это знать.

452
00:32:10,150 --> 00:32:13,310
Кроме того, я не хочу рассуждать на эту тему.

453
00:32:13,680 --> 00:32:14,730
Я бы сказал это прямо.

454
00:32:15,130 --> 00:32:17,480
Вы сохранили плезиозавра, верно?

455
00:32:18,420 --> 00:32:21,340
Плезиозавр? Пийсуке, имеешь в виду?

456
00:32:21,590 --> 00:32:22,680
Это верно .

457
00:32:23,420 --> 00:32:28,400
Я никогда не видел плезиозавра, настолько доверчивого к людям.

458
00:32:32,960 --> 00:32:35,590
Я хочу это . Но я не просто забираю это у вас.

459
00:32:35,780 --> 00:32:37,850
Вы хотите денег? Скажи мне свою цену.

460
00:32:37,970 --> 00:32:40,350
Ты хочешь, чтобы я продал тебе Пийсуке?

461
00:32:40,650 --> 00:32:42,620
Это верно .

462
00:32:45,270 --> 00:32:46,200
Я отказываюсь!

463
00:32:46,880 --> 00:32:48,510
Я верну во времена мела Пийсуке.

464
00:32:48,510 --> 00:32:50,990
Эй, не будь слишком самоуверенным.

465
00:32:51,680 --> 00:32:53,930
Если я настроен серьёзно, я могу забрать это у тебя в любой момент.

466
00:32:54,900 --> 00:32:57,250
Я просто не хочу применять насилие.

467
00:32:57,250 --> 00:32:59,820
Вот почему я сначала пришел поговорить с тобой.

468
00:33:01,230 --> 00:33:03,080
Блин, еще одна тревожная проблема...

469
00:33:06,170 --> 00:33:08,010
Я не откажусь от Пийсуке!

470
00:33:20,200 --> 00:33:22,830
Если бы я действительно хотел Пийсуке счастливой жизни...

471
00:33:25,980 --> 00:33:27,750
Используется только один способ!

472
00:33:46,610 --> 00:33:48,240
Дораэмон! Редуктор фонарика!

473
00:33:48,890 --> 00:33:51,330
Я отвлеку их! Пока это происходит...

474
00:34:03,920 --> 00:34:06,680
Он здесь!

475
00:34:17,630 --> 00:34:18,670
Возможность, возможность, возможность!

476
00:34:55,480 --> 00:34:58,530
Ко времени извести, давай!

477
00:35:13,510 --> 00:35:14,530
Сколько времени осталось?

478
00:35:14,670 --> 00:35:15,890
Нам понадобится время.

479
00:35:21,620 --> 00:35:23,530
Я отвезу тебя в прекрасное место.

480
00:35:27,520 --> 00:35:28,520
Кто-то здесь!

481
00:35:28,540 --> 00:35:30,860
Что ? Не говорите мне, что кто-то входит в это измерение...

482
00:35:30,980 --> 00:35:32,020
Не говорите мне...

483
00:35:32,570 --> 00:35:33,860
Он приближается!

484
00:35:35,180 --> 00:35:35,970
Это тот парень!

485
00:35:36,640 --> 00:35:37,970
Цель – Пийсуке!

486
00:35:38,480 --> 00:35:39,100
Что?

487
00:35:45,130 --> 00:35:47,350
Ждать ! Нобита!

488
00:35:47,980 --> 00:35:48,840
Ждать !

489
00:35:49,940 --> 00:35:51,080
Останавливаться !

490
00:35:53,640 --> 00:35:55,160
Бегать!

491
00:36:01,710 --> 00:36:02,980
Невозможно идти быстрее! ?

492
00:36:02,980 --> 00:36:04,010
Это уже на пределе!

493
00:36:05,290 --> 00:36:07,200
Кажется, наши соперники выглядят неплохо.

494
00:36:13,570 --> 00:36:15,290
ХМПТ. Я не отпущу!

495
00:36:20,570 --> 00:36:22,540
Дораэмон!

496
00:36:22,540 --> 00:36:25,190
Можем ли мы это сделать?

497
00:36:25,190 --> 00:36:26,530
Может быть...

498
00:36:37,620 --> 00:36:38,400
Пийсуке!

499
00:36:38,990 --> 00:36:41,420
Невозможный ! Мутахил!

500
00:36:43,680 --> 00:36:44,760
Пийсуке!

501
00:36:46,080 --> 00:36:46,980
Ты дурак!

502
00:36:50,210 --> 00:36:52,260
Тц, беги в контролируемую зону.

503
00:36:53,190 --> 00:36:54,640
Увидимся позже !

504
00:36:59,460 --> 00:37:01,470
Вернёмся к нормальному скольжению.

505
00:37:04,100 --> 00:37:05,310
К счастью .

506
00:37:05,920 --> 00:37:09,010
Что человеку в маске нужно от Пийсуке?

507
00:37:09,330 --> 00:37:11,120
Я не знаю, но...

508
00:37:11,570 --> 00:37:13,500
Если он снова придет в Пийсуке...

509
00:37:13,790 --> 00:37:14,620
Не волнуйтесь.

510
00:37:14,750 --> 00:37:17,540
Когда мы доберёмся до мелового периода, Пиисуке не будет найдено.

511
00:37:19,430 --> 00:37:21,530
Ну, мы здесь.

512
00:38:11,010 --> 00:38:11,990
Пийсуке.

513
00:38:15,630 --> 00:38:19,170
Это ваш мир.

514
00:38:20,690 --> 00:38:23,860
Прямо здесь...

515
00:38:25,670 --> 00:38:27,600
Жили здесь счастливо

516
00:38:27,830 --> 00:38:29,740
Если это так, будьте осторожны.

517
00:39:03,980 --> 00:39:05,540
Не следуй за мной!

518
00:39:08,420 --> 00:39:09,860
Вернитесь туда!

519
00:39:10,530 --> 00:39:11,400
До свидания.

520
00:39:14,270 --> 00:39:15,440
Какой непослушный зверь!

521
00:39:15,790 --> 00:39:17,840
Отойди от меня, Пийсуке!

522
00:39:20,400 --> 00:39:21,920
Я сказал нет!

523
00:39:22,280 --> 00:39:24,030
Если ты придешь сюда еще раз, я тебя ударю!

524
00:40:13,380 --> 00:40:16,430
Нобита!

525
00:40:22,820 --> 00:40:24,210
Давай, используй свой нос, чтобы съесть это!

526
00:40:24,210 --> 00:40:25,720
У мамы была именно эта книга!

527
00:40:25,790 --> 00:40:27,060
Т- Подожди.

528
00:40:27,060 --> 00:40:27,880
Тишина !

529
00:40:27,880 --> 00:40:29,140
Это здорово!

530
00:40:29,140 --> 00:40:32,970
На самом деле у меня есть динозавр в качестве домашнего животного.

531
00:40:33,090 --> 00:40:34,330
Ты все еще лжешь?

532
00:40:34,330 --> 00:40:35,430
Ты нахальный!

533
00:40:37,170 --> 00:40:39,000
Насколько глупо они делают?

534
00:40:39,110 --> 00:40:41,300
Они даже со мной так делают...

535
00:40:41,670 --> 00:40:42,800
Но, по этому поводу...

536
00:40:42,800 --> 00:40:45,490
Я думаю, что Нобита серьезно относится к этому.

537
00:40:46,180 --> 00:40:48,930
Любой может лгать,

538
00:40:49,110 --> 00:40:52,660
но потом они забудут навсегда, все было хорошо.

539
00:40:53,120 --> 00:40:54,920
Ты тоже, Шизука? Абсолютно нет!

540
00:40:55,440 --> 00:40:57,170
Я вообще покажу Пииисукэ.

541
00:41:00,890 --> 00:41:02,680
Я думаю, вам не следует этого делать.

542
00:41:03,290 --> 00:41:05,260
Если вы это сделаете, вам захочется увидеть его снова.

543
00:41:05,360 --> 00:41:07,700
Это не я видел. Но другие.

544
00:41:09,470 --> 00:41:10,290
Это здесь.

545
00:41:11,440 --> 00:41:12,340
Отличный !

546
00:41:12,620 --> 00:41:14,980
Как ? Это Пиисуке меня.

547
00:41:15,210 --> 00:41:17,680
Ух ты... Но что происходит?

548
00:41:18,670 --> 00:41:20,260
Он укусил помехи?

549
00:41:23,120 --> 00:41:24,000
Пийсуке!

550
00:41:25,790 --> 00:41:26,620
Пийсуке...

551
00:41:29,320 --> 00:41:30,470
Он в беде.

552
00:41:30,530 --> 00:41:31,660
Это странно...

553
00:41:32,640 --> 00:41:34,530
Разве это не Эрасаз?

554
00:41:34,920 --> 00:41:36,710
Плезиозавр, обитавший на североамериканском континенте.

555
00:41:36,900 --> 00:41:38,110
Северная Америка ?

556
00:41:38,590 --> 00:41:41,530
Пиисуке — плезиозавр из Японии.

557
00:41:42,420 --> 00:41:46,100
Но почему Эразавр появился в Японии?

558
00:41:46,260 --> 00:41:47,070
Это слишком странно.

559
00:41:47,710 --> 00:41:49,400
Не... не то.

560
00:41:51,060 --> 00:41:51,880
Я понимаю.

561
00:41:54,430 --> 00:41:55,870
Хм ? Что ты имеешь в виду .

562
00:41:56,100 --> 00:41:59,810
Мы положили эпоху лайма Пийсуке в Америку.

563
00:41:59,810 --> 00:42:01,300
Э? Как можно...

564
00:42:01,860 --> 00:42:04,270
Я думаю об этом сейчас... машина времени...

565
00:42:05,920 --> 00:42:06,790
Пийсуке!

566
00:42:07,010 --> 00:42:08,030
Поехали, быстро.

567
00:42:08,750 --> 00:42:09,310
Ах! Ждать !

568
00:42:09,310 --> 00:42:11,560
Мы должны вернуть Пийсуке Японии.

569
00:42:11,560 --> 00:42:13,530
Но машина времени...

570
00:42:13,530 --> 00:42:14,550
Спешите!

571
00:42:14,550 --> 00:42:15,600
Не спешите!

572
00:42:15,660 --> 00:42:16,400
Быстрый !

573
00:42:19,630 --> 00:42:20,350
Мы тоже!

574
00:42:20,350 --> 00:42:21,210
Идите вместе.

575
00:42:31,610 --> 00:42:34,650
Перегружен!

576
00:42:34,820 --> 00:42:36,240
Когда человек в маске...

577
00:42:36,370 --> 00:42:37,430
Пийсуке!

578
00:42:37,580 --> 00:42:39,330
Мама!

579
00:42:39,330 --> 00:42:41,760
Нет ! Фу!

580
00:42:42,080 --> 00:42:44,540
Удалять ! Отойди от меня!

581
00:42:43,030 --> 00:42:44,540
Ничего не могу с этим поделать!

582
00:43:13,840 --> 00:43:15,280
Великан, контролируй себя!

583
00:43:15,820 --> 00:43:16,510
Гигант !

584
00:43:20,020 --> 00:43:24,210
Дораэмон!

585
00:43:31,710 --> 00:43:32,600
Дораэмон!

586
00:43:33,080 --> 00:43:34,640
Я в порядке .

587
00:43:34,780 --> 00:43:35,750
Это было хорошо.

588
00:43:35,750 --> 00:43:37,260
Во время Дораэмона хорошо...

589
00:43:37,260 --> 00:43:39,090
если мы не сможем найти машину времени,

590
00:43:39,090 --> 00:43:40,260
мы не сможем вернуться.

591
00:44:07,590 --> 00:44:09,850
П-П-П-Птеранодон!

592
00:44:10,640 --> 00:44:11,890
Это реально.

593
00:44:12,640 --> 00:44:13,970
Дора, это место... ?

594
00:44:14,300 --> 00:44:16,710
Это верно . Это время извести.

595
00:44:16,710 --> 00:44:17,810
Д- вот!

596
00:44:18,340 --> 00:44:19,840
Там я оставил Пийсуке.

597
00:44:33,510 --> 00:44:35,160
Следы мы все еще здесь!

598
00:44:38,310 --> 00:44:39,730
Вау, невероятно!

599
00:44:40,320 --> 00:44:42,730
Пийсуке!

600
00:44:44,160 --> 00:44:48,630
Это я ! Нобита!

601
00:44:52,830 --> 00:44:57,010
Пийсуке!

602
00:45:00,050 --> 00:45:00,790
Он не пришел.

603
00:45:01,040 --> 00:45:02,020
Он не пришел.

604
00:45:06,430 --> 00:45:07,950
Это нехорошо.

605
00:45:14,380 --> 00:45:16,170
Мы не в том месте?

606
00:45:16,480 --> 00:45:18,460
Не говорите мне, что он поел.

607
00:45:18,580 --> 00:45:19,300
Насколько это возможно.

608
00:45:20,230 --> 00:45:21,330
Там ! Что это такое ?

609
00:45:26,990 --> 00:45:27,740
Пийсуке!

610
00:45:31,010 --> 00:45:33,240
Пийсуке!

611
00:45:35,330 --> 00:45:36,250
Пийсуке!

612
00:45:37,390 --> 00:45:38,660
Пийсуке...

613
00:45:49,270 --> 00:45:50,100
Пийсуке.

614
00:45:56,630 --> 00:45:58,050
Позвольте мне познакомить вас всех.

615
00:45:59,670 --> 00:46:00,880
Не бойтесь .

616
00:46:01,630 --> 00:46:03,560
Это мой Пийсуке.

617
00:46:07,990 --> 00:46:09,310
Я был действительно поражен.

618
00:46:09,310 --> 00:46:10,230
Мы ошибались!

619
00:46:10,740 --> 00:46:12,500
Извините, что это было.

620
00:46:13,640 --> 00:46:15,970
Все в порядке. Пока все понятно.

621
00:46:21,930 --> 00:46:23,600
Если да, то приятно познакомиться.

622
00:46:35,160 --> 00:46:36,470
Дораэмон!

623
00:46:38,610 --> 00:46:39,560
Дораэмон.

624
00:46:41,600 --> 00:46:43,900
Йо! Вы встречались с Пийсуке?

625
00:46:44,040 --> 00:46:44,710
Хорошо .

626
00:46:45,270 --> 00:46:46,730
Ты достаточно большой.

627
00:46:46,810 --> 00:46:47,720
Забавно то.

628
00:46:48,840 --> 00:46:51,480
Пийсуке, ты в порядке.

629
00:46:52,570 --> 00:46:53,670
Хорошо, хорошо.

630
00:46:53,670 --> 00:46:55,410
Теперь давайте перенесём это в Японию.

631
00:46:56,650 --> 00:46:58,880
Ах, об этом...

632
00:46:59,230 --> 00:47:02,950
Редко мы доходим до дней мела.

633
00:47:03,280 --> 00:47:06,420
Итак, давайте возьмем отпуск и поиграем.

634
00:47:06,680 --> 00:47:08,650
Завтра мы едем домой.

635
00:47:08,650 --> 00:47:09,690
Это отличная идея.

636
00:47:09,690 --> 00:47:10,460
Неплохо .

637
00:47:10,460 --> 00:47:13,300
Ночью мы разобьем лагерь у костра.

638
00:47:13,460 --> 00:47:14,630
Что-то в этом роде.

639
00:47:14,630 --> 00:47:16,090
Я не думаю, что это хорошо.

640
00:47:16,530 --> 00:47:17,860
Нам еще нужно сделать домашнее задание.

641
00:47:17,980 --> 00:47:21,120
Если нам не разрешат остаться, нас будут ругать.

642
00:47:21,460 --> 00:47:22,890
Пиар, да?

643
00:47:23,150 --> 00:47:26,020
Если я не пойду домой, когда на часах шесть,
Мама будет...

644
00:47:26,220 --> 00:47:27,700
Моя мама тоже...

645
00:47:27,770 --> 00:47:30,700
Не волнуйтесь, ведь у нас есть машина времени.

646
00:47:30,850 --> 00:47:32,810
Вернёмся на минутку после того, как мы ушли,

647
00:47:32,940 --> 00:47:36,040
Неважно, сколько часов или лет мы провели здесь.

648
00:47:36,120 --> 00:47:39,140
На самом деле мы шли всего одну минуту.

649
00:47:43,820 --> 00:47:44,810
Хорошо, давай сделаем это.

650
00:47:44,960 --> 00:47:47,290
Давайте все искупаемся в известняковом море эпохи Пийсуке.

651
00:47:49,680 --> 00:47:51,120
Если да, то купальники для всех.

652
00:47:51,860 --> 00:47:53,200
Модификаторы одежды для камеры!

653
00:47:53,200 --> 00:47:54,860
Мой был более забавным.

654
00:47:54,860 --> 00:47:56,280
Мой был более крутым.

655
00:47:56,280 --> 00:47:58,380
Мой был более мужественным.

656
00:47:58,580 --> 00:48:00,010
Я... не умею хорошо рисовать.

657
00:48:00,450 --> 00:48:04,570
Все готово, собираюсь использовать все сразу.

658
00:48:04,680 --> 00:48:07,160
Сунео, отойди немного.

659
00:48:07,160 --> 00:48:07,890
О, да .

660
00:48:07,890 --> 00:48:09,190
Хорошо !

661
00:48:09,360 --> 00:48:11,040
Хорошо, сыр!

662
00:48:13,160 --> 00:48:14,350
Что это?

663
00:48:16,420 --> 00:48:17,770
Извините, попробуйте еще раз.

664
00:48:19,350 --> 00:48:20,270
Океанское приключение!

665
00:48:20,390 --> 00:48:21,400
Ну давай же !

666
00:48:21,400 --> 00:48:22,230
А как насчет солнцезащитного крема?

667
00:48:22,310 --> 00:48:23,450
Оно уже было там.

668
00:48:23,660 --> 00:48:25,250
Вода очень чистая!

669
00:48:25,250 --> 00:48:25,970
Вау, правда!

670
00:48:25,970 --> 00:48:27,510
Дораэмон, ты тоже!

671
00:48:28,150 --> 00:48:29,150
Подожди меня !

672
00:48:33,780 --> 00:48:34,730
Итак, теперь...

673
00:48:35,020 --> 00:48:36,430
Давайте посоревнуемся, чтобы увидеть, кто быстрее доберется до цели.

674
00:48:36,670 --> 00:48:38,220
Великан, это обман.

675
00:48:39,120 --> 00:48:40,130
Подожди меня !

676
00:48:40,470 --> 00:48:41,950
Если... Если у меня нет поплавка.

677
00:48:43,830 --> 00:48:44,630
Пийсуке!

678
00:48:49,000 --> 00:48:49,950
Вкусно...

679
00:48:50,480 --> 00:48:51,640
Давайте все поднимемся.

680
00:48:51,640 --> 00:48:52,150
Хорошо .

681
00:48:52,150 --> 00:48:52,900
Я тоже .

682
00:48:53,920 --> 00:48:54,830
Ну, я тоже поднялся.

683
00:48:57,470 --> 00:48:58,260
Не хорошо .

684
00:48:58,260 --> 00:48:59,970
Ну, он был ребенком.

685
00:49:00,880 --> 00:49:02,530
Где Нобита и Пийсуке?

686
00:49:04,630 --> 00:49:06,470
У тебя есть смелость, нахальный!

687
00:49:06,470 --> 00:49:08,070
Не бегите!

688
00:49:13,600 --> 00:49:14,530
Жарко.

689
00:49:31,280 --> 00:49:32,950
Великан, посмотри туда.

690
00:49:34,890 --> 00:49:35,760
Огромный!

691
00:49:35,870 --> 00:49:37,320
Это Амолит.

692
00:49:37,780 --> 00:49:38,950
Это съедобно?

693
00:49:44,490 --> 00:49:45,530
Отличный !

694
00:49:50,770 --> 00:49:52,480
Эй, это не еда!

695
00:49:56,240 --> 00:49:59,590
Я не могу ! Без техники это невозможно.

696
00:49:59,870 --> 00:50:01,150
Мне уже все равно!

697
00:50:05,980 --> 00:50:06,640
Ух ты !

698
00:50:06,900 --> 00:50:08,080
Дальше была моя очередь.

699
00:50:10,680 --> 00:50:12,020
Останавливаться !

700
00:50:26,950 --> 00:50:28,000
Как бы это сказать...

701
00:50:28,170 --> 00:50:29,760
Хоть это и приятно,

702
00:50:29,830 --> 00:50:32,560
если есть ощущение, что другие будут лучше.

703
00:50:32,560 --> 00:50:33,670
Мы ничего не можем сделать.

704
00:50:33,760 --> 00:50:36,180
Мы не готовились к походу.

705
00:50:36,310 --> 00:50:37,680
Истинный ? Дораэмон.

706
00:50:38,410 --> 00:50:42,210
Кемпинговое развлечение.

707
00:50:54,370 --> 00:50:56,070
Красивый.

708
00:50:56,070 --> 00:50:57,970
Звездное небо сто миллионов лет назад...

709
00:50:57,970 --> 00:50:59,820
Это совершенно не похоже на нашу эпоху.

710
00:50:59,960 --> 00:51:01,360
Да, это правда.

711
00:51:01,590 --> 00:51:04,880
Эпоха без человека...
Мне немного страшно.

712
00:51:05,610 --> 00:51:10,140
Если... если мы не сможем вернуться домой, что мы будем делать?

713
00:51:10,300 --> 00:51:11,290
Б- Как?

714
00:51:11,600 --> 00:51:12,170
Это было невозможно.

715
00:51:12,170 --> 00:51:12,760
Ой!

716
00:51:13,940 --> 00:51:15,030
Все, слушайте.

717
00:51:16,230 --> 00:51:18,850
Если честно...машина времени...

718
00:51:18,850 --> 00:51:19,660
Подожди минутку!

719
00:51:20,500 --> 00:51:21,620
Тишина !

720
00:51:25,200 --> 00:51:25,880
Что это такое ?

721
00:51:26,060 --> 00:51:26,850
Землетрясения?

722
00:51:27,290 --> 00:51:28,480
Не говорите мне...

723
00:51:28,680 --> 00:51:29,750
Что?

724
00:51:34,270 --> 00:51:38,520
Тираннозавр Ти-Рекс!

725
00:51:39,370 --> 00:51:40,490
Всё сюда!

726
00:51:42,180 --> 00:51:44,600
Зверь должен бояться огня.

727
00:51:45,110 --> 00:51:47,840
А: Что вы думаете об этом страхе перед динозаврами?

728
00:51:54,010 --> 00:51:54,820
Он потушил огонь слюной...

729
00:51:54,970 --> 00:51:56,380
Не двигайтесь, всё!

730
00:52:22,970 --> 00:52:23,480
Поехали домой!

731
00:52:23,610 --> 00:52:25,400
Т-подожди минутку.

732
00:52:32,950 --> 00:52:33,870
Повреждён!

733
00:52:34,630 --> 00:52:38,030
Уже пострадал, когда на нас напали люди в масках.

734
00:52:38,410 --> 00:52:39,480
В то время...

735
00:52:39,690 --> 00:52:41,680
Дж - не говори...

736
00:52:41,830 --> 00:52:43,010
Просто...

737
00:52:43,290 --> 00:52:45,170
Мы не можем пойти домой?

738
00:52:45,480 --> 00:52:48,000
Б- Хватит шутить!

739
00:52:48,390 --> 00:52:49,690
Как эта штука может сломаться?

740
00:52:49,690 --> 00:52:51,680
Прекрати! Перестаньте, все они!

741
00:52:56,080 --> 00:52:58,830
Но, если только сломанная машина времени,

742
00:52:58,930 --> 00:53:02,330
Можем ли мы использовать способность телепортасинья, чтобы восстановить себя?

743
00:53:03,080 --> 00:53:03,960
Я думаю...

744
00:53:04,440 --> 00:53:10,580
Но для этого мы должны вернуть машину времени туда, куда мы пришли.

745
00:53:10,670 --> 00:53:12,130
Это значит, Япония.

746
00:53:12,260 --> 00:53:15,880
Нет, я имею в виду японцев той эпохи.

747
00:53:16,120 --> 00:53:18,320
Если бы мы в это время отвезли его в Японию, которая, возможно, находится над океаном,

748
00:53:18,540 --> 00:53:20,710
и отвез его в Токио находится,

749
00:53:20,860 --> 00:53:28,490
Дом Нобиты, комнаты Нобиты, стол Нобиты, иначе не получится...

750
00:53:29,650 --> 00:53:31,030
Мы должны это сделать...

751
00:53:31,090 --> 00:53:32,410
Это было невозможно!

752
00:53:33,920 --> 00:53:35,940
Ждать ! У нас есть Пропеллер Бамбук!

753
00:53:36,200 --> 00:53:38,610
если мы будем использовать редукторы пулеметов и менять так мало времени,

754
00:53:38,750 --> 00:53:41,460
а затем с помощью Propeller Bamboo полететь в Японию...

755
00:53:41,960 --> 00:53:46,510
Тогда мы также сможем использовать дверь в любое место, чтобы вернуться в Японию.

756
00:53:46,510 --> 00:53:47,120
Ты гений!

757
00:53:47,120 --> 00:53:48,210
Ты действительно мой лучший друг.

758
00:53:48,210 --> 00:53:49,210
Отличный !

759
00:53:49,210 --> 00:53:49,900
Мы не можем .

760
00:53:50,740 --> 00:53:54,790
Где только двери не имеют данных мелового периода.

761
00:53:55,240 --> 00:53:57,290
Максимальная скорость Vane Bamboo составляет 80 миль в час.

762
00:53:57,290 --> 00:54:00,610
Если мы используем его непрерывно в течение 8 часов,
аккумулятор разрядится.

763
00:54:01,290 --> 00:54:04,100
Знаешь ли ты, сколько километров отсюда до Японии?

764
00:54:05,470 --> 00:54:07,950
Вы пытаетесь дать нам ложную надежду!

765
00:54:07,950 --> 00:54:09,980
По поводу аккумулятора...

766
00:54:10,590 --> 00:54:12,040
Разве мы не можем использовать его как машину с дистанционным управлением?

767
00:54:12,320 --> 00:54:15,480
Если мы используем его постоянно, батарея разряжается быстрее.

768
00:54:15,800 --> 00:54:18,470
Однако, если мы будем использовать его с перерывами, батарея не прослужит намного дольше?

769
00:54:19,020 --> 00:54:21,110
Я думаю, что эти две вещи очень похожи.

770
00:54:21,260 --> 00:54:22,240
Хммм, если мы это сделаем...

771
00:54:22,520 --> 00:54:26,650
Если мы летаем по 4 часа в день, то отдыхаем 20 часов...

772
00:54:26,840 --> 00:54:27,980
Возможно, это удастся.

773
00:54:28,310 --> 00:54:29,090
Мы можем вернуться!

774
00:54:29,240 --> 00:54:29,890
Да.

775
00:54:30,790 --> 00:54:31,910
Подождите минутку, все.

776
00:54:32,120 --> 00:54:34,410
Что нам делать, пока Propeller Bamboo перезаряжается?

777
00:54:34,790 --> 00:54:39,340
Между Японией и Америкой лежит огромный океан.

778
00:54:44,950 --> 00:54:47,340
«Просто катайся на спине», говоришь ты…

779
00:54:48,010 --> 00:54:49,350
Я думаю, что это невозможно.

780
00:54:50,440 --> 00:54:52,860
Глупый ! Делает меня счастливым на несколько минут...

781
00:54:52,860 --> 00:54:53,950
О да!

782
00:54:54,150 --> 00:54:55,450
В прошлом,

783
00:54:56,300 --> 00:54:59,990
Япония и Америка были связаны сушей на севере.

784
00:55:00,190 --> 00:55:01,060
Итак...

785
00:55:01,470 --> 00:55:04,040
Хотя это займет больше времени, если мы пойдем на север,

786
00:55:04,160 --> 00:55:07,220
Мы действительно можем вернуться в Японию.

787
00:55:08,190 --> 00:55:09,040
Действительно?

788
00:55:09,500 --> 00:55:11,920
Неужели кто-то собирается разрушить и этот план?

789
00:55:14,280 --> 00:55:16,510
На этот раз шанс есть!

790
00:55:20,830 --> 00:55:22,180
Мотор, заводись!

791
00:55:37,550 --> 00:55:38,380
Пойдем !

792
00:55:56,360 --> 00:55:57,490
Наконец мы летим.

793
00:55:58,170 --> 00:55:59,690
Ты медленный, Нобита!

794
00:55:59,870 --> 00:56:01,010
Ты в порядке ?

795
00:56:06,270 --> 00:56:09,180
Не двигайся, Пийсуке! Вы можете упасть.

796
00:56:10,760 --> 00:56:12,760
Ах, вы хотите увидеть, что снаружи.

797
00:56:13,650 --> 00:56:14,480
Ой, ой.

798
00:56:16,280 --> 00:56:18,350
Следуйте вдоль береговой линии и идите на север.

799
00:56:18,600 --> 00:56:19,430
Идите на север.

800
00:56:19,570 --> 00:56:20,660
Идите на север.

801
00:59:05,810 --> 00:59:07,250
Мне очень жаль, Пийсуке.

802
00:59:07,760 --> 00:59:10,490
Я должен стараться изо всех сил.

803
00:59:12,870 --> 00:59:14,770
Я постараюсь изо всех сил.

804
00:59:19,270 --> 00:59:20,090
Что это такое ?

805
00:59:22,090 --> 00:59:22,830
Отличный !

806
00:59:23,090 --> 00:59:25,490
Лунный свет, отраженный водой.

807
00:59:32,710 --> 00:59:35,580
Ах, Пийсуке! Радуга!

808
00:59:39,120 --> 00:59:40,670
Ночью радуга!

809
00:59:46,580 --> 00:59:47,380
Пийсуке!

810
01:00:18,260 --> 01:00:19,270
Пойдем !

811
01:00:19,270 --> 01:00:20,180
Хорошо !

812
01:00:21,280 --> 01:00:22,700
Давай, Пийсуке.

813
01:00:39,700 --> 01:00:40,920
Как дела, Нобита?

814
01:00:41,010 --> 01:00:43,310
Если хочешь бежать, сделай это сам!

815
01:00:43,310 --> 01:00:44,890
Извините... мои ноги...

816
01:00:45,210 --> 01:00:46,130
Ты в порядке?

817
01:00:46,290 --> 01:00:48,010
Вы до предела?

818
01:00:49,910 --> 01:00:51,000
Дораэмон, это?

819
01:00:53,920 --> 01:00:57,920
О, да ! Привет ! Ждать !

820
01:01:02,830 --> 01:01:04,720
Э? Куда они идут?

821
01:01:08,180 --> 01:01:08,910
Есть !

822
01:01:13,030 --> 01:01:14,970
Торт с кепкой Момотаро!

823
01:01:15,500 --> 01:01:19,020
Да ! Велицираптор теперь наш друг!

824
01:01:19,980 --> 01:01:20,830
Пожалуйста, позаботьтесь обо мне.

825
01:01:21,690 --> 01:01:22,950
Вау, они быстрые!

826
01:01:29,650 --> 01:01:31,230
Пойдем !

827
01:01:41,080 --> 01:01:43,140
Спаси меня!

828
01:01:45,080 --> 01:01:47,130
Я- Это опасно!

829
01:02:01,540 --> 01:02:04,270
Сегодня вечером давайте разобьем лагерь на берегу озера.

830
01:02:10,950 --> 01:02:12,200
Спасибо .

831
01:02:21,190 --> 01:02:22,630
Вау, смотри!

832
01:02:22,730 --> 01:02:24,460
Ух ты ! Огромный!

833
01:02:24,760 --> 01:02:28,620
Диплодок... Нет, они ещё больше.

834
01:02:30,130 --> 01:02:32,150
Бронтозавр!

835
01:02:33,020 --> 01:02:34,490
Сунео! Тебя собираются съесть!

836
01:02:34,630 --> 01:02:35,530
Дораэмон!

837
01:02:35,700 --> 01:02:38,330
Не волнуйтесь, бронтозавр был травоядным.

838
01:02:38,500 --> 01:02:40,830
Но не позволяйте им быть растоптанными.

839
01:02:49,180 --> 01:02:50,710
Не говорите, что это место...

840
01:02:50,710 --> 01:02:51,560
их дома...

841
01:03:07,730 --> 01:03:08,950
Т-Спасибо.

842
01:03:13,930 --> 01:03:15,110
Я прикоснулся к нему.

843
01:03:15,400 --> 01:03:17,990
Вот и все ? Я могу это сделать!

844
01:03:17,990 --> 01:03:19,200
Великан, ты потрясающий!

845
01:03:38,420 --> 01:03:39,870
Я думаю, Пийсуке не умеет ездить верхом.

846
01:03:41,260 --> 01:03:43,560
Давай спать здесь.

847
01:03:44,020 --> 01:03:45,060
Ох...

848
01:03:46,220 --> 01:03:47,980
Пойдем, я верну тебя к твоей матери.

849
01:03:56,330 --> 01:03:58,240
Я хочу знать, кто твоя мать?

850
01:04:15,090 --> 01:04:17,540
Это место становится опасным! Бегать!

851
01:04:24,760 --> 01:04:25,740
Иди сюда, иди сюда!

852
01:05:09,090 --> 01:05:11,000
Маленький Дино! Ждать !

853
01:05:33,700 --> 01:05:34,460
Шизука!

854
01:05:34,810 --> 01:05:35,550
О, нет !

855
01:05:37,690 --> 01:05:40,620
Ждать ! Не уходи! Тебя собираются съесть!

856
01:05:40,840 --> 01:05:42,810
Бегать! Скрывать! Пийсуке!

857
01:05:47,750 --> 01:05:49,660
Эх, Момотаро...

858
01:05:51,070 --> 01:05:52,360
Дж - Не приходи сюда...

859
01:05:53,320 --> 01:05:54,450
Увидимся!

860
01:06:06,800 --> 01:06:08,060
Как раз вовремя.

861
01:06:12,520 --> 01:06:14,340
Отличный ! Давайте кататься.

862
01:06:14,660 --> 01:06:16,670
А теперь передайте всем привет.

863
01:06:17,850 --> 01:06:18,910
Ой!

864
01:06:21,170 --> 01:06:23,390
Привет ! Хотя бы первое извинение!

865
01:06:28,090 --> 01:06:29,310
Гели.

866
01:06:29,620 --> 01:06:31,030
Привет ! Тебе тоже нужно есть.

867
01:06:32,690 --> 01:06:33,610
Все в порядке.

868
01:07:01,800 --> 01:07:02,850
Дораэмон!

869
01:07:03,260 --> 01:07:04,910
В наши дни условия в Bamboo Propeller кажутся не такими уж хорошими.

870
01:07:05,020 --> 01:07:07,150
Дайте отдохнуть до сегодняшнего дня.

871
01:07:07,540 --> 01:07:08,470
Хорошо .

872
01:07:09,020 --> 01:07:10,250
Ты скучаешь, Нобита.

873
01:07:10,250 --> 01:07:12,040
Часто мы останавливались, потому что ты...

874
01:07:13,000 --> 01:07:15,570
Весь Propeller Bamboo близок к пределу.

875
01:07:16,760 --> 01:07:18,970
Для начала попробуем пройти через эту долину.

876
01:07:19,580 --> 01:07:20,570
Всё, старайтесь изо всех сил.

877
01:07:27,290 --> 01:07:29,310
Просто то, что летает вместе с нами.

878
01:07:30,120 --> 01:07:31,680
Эй, белые камни.

879
01:07:32,250 --> 01:07:33,330
Это соль?

880
01:07:35,040 --> 01:07:35,880
Нобита!

881
01:07:36,000 --> 01:07:36,920
Держись там.

882
01:07:36,970 --> 01:07:38,540
Ах, я в порядке.

883
01:07:38,540 --> 01:07:39,840
Схватить .

884
01:07:39,840 --> 01:07:40,690
Спасибо .

885
01:07:41,040 --> 01:07:42,910
Видите ли, похоже, что Nobita уже достигла своего предела.

886
01:07:42,910 --> 01:07:43,320
Лимит!

887
01:07:43,320 --> 01:07:44,720
Не говорите так!

888
01:07:44,930 --> 01:07:47,040
Бамбуковый пропеллер все...

889
01:07:47,210 --> 01:07:48,240
Ах, это...

890
01:07:48,850 --> 01:07:49,640
Яйца!

891
01:07:49,930 --> 01:07:50,950
Есть много .

892
01:07:51,120 --> 01:07:52,620
Подожди, не говори...

893
01:07:52,720 --> 01:07:54,020
Разве это не гнездо?

894
01:07:54,210 --> 01:07:56,500
Я надеюсь, что птицам понравится Сузуме.

895
01:07:58,030 --> 01:07:59,740
Бегать! Полный вперед!

896
01:08:02,980 --> 01:08:03,780
Птеродон?

897
01:08:03,970 --> 01:08:05,610
Нет, даже больше!

898
01:08:05,910 --> 01:08:07,810
Диморфодон!

899
01:08:13,350 --> 01:08:14,350
Г-Гигант!

900
01:08:15,250 --> 01:08:16,570
Спасибо, Нобита.

901
01:08:18,850 --> 01:08:20,910
Используйте торт-крышку Момотаро...

902
01:08:20,910 --> 01:08:21,830
Быстро!

903
01:08:22,600 --> 01:08:23,720
Может !

904
01:08:24,040 --> 01:08:25,620
Всё...

905
01:09:03,370 --> 01:09:05,770
Мы снова встречаемся, Нобита.

906
01:09:05,930 --> 01:09:08,040
Вы действительно нас здесь застали.

907
01:09:08,350 --> 01:09:09,800
Я не собираюсь отдавать тебе Пийсуке.

908
01:09:11,540 --> 01:09:12,940
Не выходи!

909
01:09:15,200 --> 01:09:18,780
Тида О, меня отвергли еще до того, как я открыла рот.

910
01:09:19,140 --> 01:09:22,930
хотя я спас тебя сегодня.

911
01:09:23,080 --> 01:09:25,700
Я хочу хотя бы теплого приветствия.

912
01:09:25,730 --> 01:09:27,010
Ах да, спасибо.

913
01:09:27,010 --> 01:09:28,260
Эй, не веди себя глупо.

914
01:09:29,290 --> 01:09:30,120
Конечно .

915
01:09:30,390 --> 01:09:33,640
Как вы и сказали, наша цель — Пийсуке.

916
01:09:34,480 --> 01:09:35,760
Я скажу это столько раз, сколько захочу.

917
01:09:35,870 --> 01:09:39,200
Я видел много динозавров.

918
01:09:39,560 --> 01:09:42,830
Но я впервые увидел, что динозавры настолько доверчивы к человеку.

919
01:09:43,130 --> 01:09:45,380
Я понял ! Вы охотник на динозавров.

920
01:09:46,800 --> 01:09:49,550
Неудивительно, что у вас была машина времени.

921
01:09:49,550 --> 01:09:51,350
Ты хорек-робот.

922
01:09:51,600 --> 01:09:53,700
Я не ласка!

923
01:09:54,310 --> 01:09:56,420
Эй, что за охотник на динозавров?

924
01:09:56,860 --> 01:09:59,600
Они возвращаются в доисторические времена и вернулись с игрой о динозаврах.

925
01:09:59,630 --> 01:10:01,900
Или поймать их живыми на продажу.

926
01:10:02,260 --> 01:10:05,910
Но сегодня это было признано незаконным.

927
01:10:06,460 --> 01:10:09,000
Потому что то, что они делают, может изменить историю.

928
01:10:09,730 --> 01:10:12,400
Эволюция Земли...

929
01:10:12,550 --> 01:10:14,750
берсаман с животными и видами...

930
01:10:15,950 --> 01:10:19,580
Эволюция растений вместе с человеком...

931
01:10:19,830 --> 01:10:20,570
В эту эпоху,

932
01:10:20,670 --> 01:10:23,180
мы все еще ползающие насекомые, а не млекопитающие.

933
01:10:23,420 --> 01:10:25,640
Вы знаете, что произойдет, если мы позволим некоторым видам вымереть?

934
01:10:26,180 --> 01:10:30,960
Мы с тобой, возможно, больше не существуем!

935
01:10:32,800 --> 01:10:35,080
В мире очень много динозавров.

936
01:10:37,580 --> 01:10:41,020
Убить несколько сотен не будет проблемой.

937
01:10:41,830 --> 01:10:42,720
Что означает.

938
01:10:43,050 --> 01:10:44,950
Я не отдам тебе Пийсуке!

939
01:10:45,190 --> 01:10:48,810
Не делайте поспешных выводов.

940
01:10:50,910 --> 01:10:54,270
Ты в этом приключении...
он довольно тяжелый, не так ли?

941
01:10:56,110 --> 01:10:58,380
Это подарок вам.

942
01:10:59,090 --> 01:11:01,670
И потом, как я уже говорил.

943
01:11:01,670 --> 01:11:04,100
Я могу дать тебе много денег.

944
01:11:04,540 --> 01:11:09,740
И вернем вас в Японию на нашей машине времени.

945
01:11:09,860 --> 01:11:11,560
Возвращает нас...

946
01:11:11,560 --> 01:11:12,670
в Японию?

947
01:11:12,870 --> 01:11:15,480
Почему бы не провести переговоры самостоятельно сегодня вечером?

948
01:11:15,910 --> 01:11:18,330
Ах да, ты хочешь остаться на нашей базе?

949
01:11:18,330 --> 01:11:20,450
Наша база находится на дне этого озера.

950
01:11:20,480 --> 01:11:22,110
Кто пойдет?

951
01:11:22,480 --> 01:11:23,790
Хм, подстроиться под себя.

952
01:11:25,740 --> 01:11:27,680
Я вернусь сюда завтра утром.

953
01:11:29,370 --> 01:11:32,630
Хотите ли вы вернуться к своей матери или превратиться в окаменелости здесь?

954
01:11:32,790 --> 01:11:34,790
Подумайте хорошенько.

955
01:11:57,190 --> 01:11:59,790
Я действительно не хочу больше здесь находиться.

956
01:12:00,220 --> 01:12:02,100
Мне надоело это приключение.

957
01:12:02,630 --> 01:12:04,380
Если они так сильно хотят Пийсуке,

958
01:12:04,680 --> 01:12:05,970
Просто дайте им это!

959
01:12:06,380 --> 01:12:09,020
Затем они отвезут нас обратно в Японию.
960
01:12:09,130 ??--> 01:12:11,860
Не слишком ли это жестоко по отношению к Пийсуке?

960
01:12:11,860 --> 01:12:13,990
Не похоже, что его собираются съесть.

961
01:12:14,330 --> 01:12:17,170
Будучи богатым питомцем, хранящимся в бассейне...

962
01:12:17,200 --> 01:12:18,800
Это было совсем не плохо!

963
01:12:18,980 --> 01:12:19,240
Хорошо -

964
01:12:19,240 --> 01:12:22,170
Как вы думаете, Пийсуке будет доволен таким положением вещей?

965
01:12:23,340 --> 01:12:27,150
Мы зашли так далеко в Пийсуке,
просто чтобы сделать это ограниченным?

966
01:12:27,150 --> 01:12:27,710
Не то!

967
01:12:27,970 --> 01:12:30,880
Нам еще предстоит вернуться в Японию!

968
01:12:29,560 --> 01:12:30,740
Это было слишком жестоко!

969
01:12:30,740 --> 01:12:31,840
Истинный ? Гигант ?

970
01:12:30,880 --> 01:12:33,380
Хорошо ! Мы едем в Японию!

971
01:12:33,390 --> 01:12:35,990
Все для того, чтобы вернуть Пийсуке!

972
01:12:35,990 --> 01:12:37,230
Хорошо ! Все то же самое!

973
01:12:37,230 --> 01:12:38,860
Нет ! Все совершенно по-другому!

974
01:12:38,890 --> 01:12:41,270
Это то же самое! Истинный ? Дораэмон?

975
01:12:43,210 --> 01:12:44,820
То, что ты говоришь, правда,

976
01:12:45,100 --> 01:12:48,500
но у меня есть чем все это объяснить.

977
01:12:52,740 --> 01:12:58,920
Повреждение пропеллера Бамбука постоянно там вызывало все такое бесполезное.

978
01:13:04,430 --> 01:13:07,280
Видеть ? Теперь ты должен пойти со мной!

979
01:13:07,280 --> 01:13:09,280
Только согласившись на их требования!

980
01:13:09,680 --> 01:13:12,720
Истинный ? Гигант . Пропеллер Бамбук теперь бесполезен...

981
01:13:12,980 --> 01:13:14,530
Можем ли мы пойти?

982
01:13:14,530 --> 01:13:15,680
Это слишком!

983
01:13:14,970 --> 01:13:15,980
Однажды мы доберёмся туда.

984
01:13:15,800 --> 01:13:18,480
Невозможный ! Мы не можем делать такие вещи!

985
01:13:15,990 --> 01:13:18,480
Хорошо ! Когда-нибудь мы туда доберемся.

986
01:13:18,480 --> 01:13:19,240
Хватит спорить!

987
01:13:22,950 --> 01:13:25,390
Великан, скажи что-нибудь.

988
01:13:25,660 --> 01:13:27,630
Сейчас мы можем предоставить им только Пийсуке.

989
01:13:28,050 --> 01:13:28,610
Истинный ?

990
01:13:35,020 --> 01:13:38,760
Я... думал, мы сможем прогуляться. Вернемся в Японию.

991
01:13:40,060 --> 01:13:40,920
Гигант !

992
01:13:42,680 --> 01:13:44,130
Когда я чуть не упал...

993
01:13:44,350 --> 01:13:47,140
Ты никогда не отпускаешь мою руку.

994
01:13:48,490 --> 01:13:49,250
Гигант !

995
01:13:50,630 --> 01:13:51,720
Спасибо .

996
01:13:54,440 --> 01:13:56,370
О чем ты говоришь ?

997
01:13:56,930 --> 01:13:59,560
Ходьба? Не хочу!

998
01:14:04,420 --> 01:14:05,380
Сунео!

999
01:14:06,660 --> 01:14:08,270
Подожди!

1000
01:14:09,530 --> 01:14:13,990
Вы знали ? Вы не сможете зайти так далеко в одиночку.

1001
01:14:14,490 --> 01:14:17,750
Все, чтобы помочь тебе, как другу!

1002
01:14:18,140 --> 01:14:20,350
Т-Друзья?

1003
01:14:31,340 --> 01:14:33,740
Пийсуке? Не заходите слишком далеко.

1004
01:14:39,770 --> 01:14:40,610
Пийсуке?

1005
01:14:41,710 --> 01:14:43,670
Интересно, что он увидел такого, что заставило его заплакать...

1006
01:14:44,230 --> 01:14:46,750
Это направление в сторону Японии.

1007
01:14:47,260 --> 01:14:48,770
Место рождения Пийсуке.

1008
01:14:51,980 --> 01:14:54,090
Наша очередь помочь Пийсуке.

1009
01:14:58,810 --> 01:14:59,730
Пийсуке.

1010
01:15:01,740 --> 01:15:02,530
Хм...

1011
01:15:04,100 --> 01:15:05,040
Извините.

1012
01:15:09,650 --> 01:15:12,210
Прогулка...

1013
01:15:13,270 --> 01:15:16,190
Мы побежим.

1014
01:15:16,560 --> 01:15:19,550
Ты плачешь.

1015
01:15:20,230 --> 01:15:21,650
Я не плачу!

1016
01:15:23,530 --> 01:15:26,430
Все . Спасибо .

1017
01:15:37,320 --> 01:15:42,020
Если мы воспользуемся плотом по реке, мы доберемся до Японии.

1018
01:15:42,790 --> 01:15:45,580
Но эта земля – край охотников.

1019
01:15:46,490 --> 01:15:48,190
Как мы можем этого избежать?

1020
01:15:48,750 --> 01:15:52,220
Нет... нас поймают, что бы мы ни делали.

1021
01:15:52,780 --> 01:15:53,610
О, да .

1022
01:15:59,740 --> 01:16:01,440
Давайте воспользуемся этим.

1023
01:16:02,350 --> 01:16:04,270
О да, ...используйте это...

1024
01:16:04,600 --> 01:16:05,300
Что мы можем сделать?

1025
01:16:05,300 --> 01:16:07,250
Достаточно ! Как я сказал...

1026
01:16:09,870 --> 01:16:11,280
То и это.

1027
01:16:11,280 --> 01:16:12,750
Ах, я вижу.

1028
01:16:21,160 --> 01:16:25,780
Так что же случилось с динозаврами?

1029
01:16:26,110 --> 01:16:28,250
Почти в наших руках.

1030
01:16:28,470 --> 01:16:29,760
Всего несколько шагов.

1031
01:16:29,950 --> 01:16:34,140
Я думаю, хозяину стоит прийти и увидеть это самому.

1032
01:16:35,250 --> 01:16:35,980
Да.

1033
01:16:36,810 --> 01:16:39,630
Если бы не их наглость...

1034
01:16:40,070 --> 01:16:43,290
Хм. Если бы не ваше вмешательство в измерение времени...

1035
01:16:43,290 --> 01:16:45,870
это будет не так сложно.

1036
01:16:47,610 --> 01:16:48,870
Это верно .

1037
01:16:49,310 --> 01:16:52,420
Правительство будет более осторожным.

1038
01:16:53,390 --> 01:16:56,630
Хммм... кажется, плохие ребята показались на подходе.

1039
01:16:57,790 --> 01:17:00,390
Как, сэр? Похоже, сегодня мы собираемся охотиться на людей.

1040
01:17:03,820 --> 01:17:05,270
Похоже, будет весело.

1041
01:17:39,560 --> 01:17:40,490
Пойдем .

1042
01:17:40,850 --> 01:17:42,780
Спасибо за комплимент.

1043
01:18:08,560 --> 01:18:09,940
Пийсуке

1044
01:18:36,360 --> 01:18:39,760
Похоже, я немного устал от охоты на динозавров.

1045
01:19:06,850 --> 01:19:08,750
Это последнее предупреждение.

1046
01:19:09,030 --> 01:19:11,790
Если вы не отдадите нам Пийсуке, мы расстреляем!

1047
01:19:14,010 --> 01:19:17,230
Только подростки могли бы использовать такую ​​игрушку, чтобы сбежать.

1048
01:19:19,000 --> 01:19:20,260
Тогда давайте начнем.

1049
01:19:20,410 --> 01:19:22,550
Хорошо, давай!

1050
01:19:59,680 --> 01:20:02,110
Хм, у меня нет цели убивать.

1051
01:20:02,110 --> 01:20:03,800
Ладно, выходи!

1052
01:20:03,980 --> 01:20:05,990
Я оставлю тебя в живых.

1053
01:20:05,990 --> 01:20:08,910
Кто-нибудь жив? Во-первых, здесь никого не было.

1054
01:20:09,070 --> 01:20:09,950
Что ?

1055
01:20:17,560 --> 01:20:20,980
Остальные тоже! Они все марионетки.

1056
01:20:22,460 --> 01:20:24,030
Пожалуйста, объясните мне это.

1057
01:20:24,720 --> 01:20:27,650
Вы хотите сказать, что я охочусь за игрушками?

1058
01:20:28,170 --> 01:20:29,440
Нет, мне действительно жаль.

1059
01:20:29,540 --> 01:20:31,100
Я скоро найду их.

1060
01:20:31,350 --> 01:20:34,500
Найдите их! Следуйте сигналу автомобиля!

1061
01:20:40,070 --> 01:20:42,050
Они не могут уйти далеко.

1062
01:20:42,320 --> 01:20:44,790
Я думаю, это обязательно ответит.

1063
01:20:48,110 --> 01:20:50,270
На этот раз тебе лучше сделать меня счастливым.

1064
01:20:53,150 --> 01:20:55,420
Похоже, это все. Я снова не получил сигнал.

1065
01:20:55,470 --> 01:20:56,580
Э? Вот и все ?

1066
01:20:56,620 --> 01:20:57,740
Выключите его!

1067
01:20:58,180 --> 01:21:00,030
Этот противник – опытный охотник.

1068
01:21:00,320 --> 01:21:02,980
Искать автомобильный радиосигнал для них нечего.

1069
01:21:03,320 --> 01:21:06,630
Нам приходится все больше и больше выигрывать время.

1070
01:21:07,350 --> 01:21:08,760
Собираются ли они вернуться?

1071
01:21:09,170 --> 01:21:11,040
Прежде чем это произойдет, мне нужно кое-что придумать...

1072
01:21:11,250 --> 01:21:12,100
Приходите скорее.

1073
01:21:12,640 --> 01:21:14,210
Здесь теряется сигнал.

1074
01:21:14,420 --> 01:21:16,820
Они должны закрыться! Найдите их!

1075
01:21:19,170 --> 01:21:20,770
Я думаю, что наши враги не найдены до сих пор.

1076
01:21:20,770 --> 01:21:23,350
Ладно, на полной скорости.

1077
01:21:25,320 --> 01:21:26,270
Леса были...

1078
01:21:30,110 --> 01:21:30,820
Это нехорошо.

1079
01:21:33,700 --> 01:21:35,250
А-А-Я не могу остановиться!

1080
01:21:35,250 --> 01:21:36,950
Ах! Гигант !

1081
01:21:40,220 --> 01:21:41,690
Я нашел их!

1082
01:21:49,720 --> 01:21:50,470
Они вернулись!

1083
01:21:50,470 --> 01:21:51,780
Вниз!

1084
01:21:56,460 --> 01:21:57,190
Они нашли!

1085
01:22:08,530 --> 01:22:09,410
Пули липкие!

1086
01:22:09,490 --> 01:22:11,030
Оставьте их мне!

1087
01:22:19,800 --> 01:22:21,450
Проклятие !

1088
01:22:22,550 --> 01:22:23,710
Я не отпущу тебя!

1089
01:22:26,210 --> 01:22:27,210
Сунео!

1090
01:22:27,340 --> 01:22:28,110
Нет, нет, нет!

1091
01:22:36,100 --> 01:22:37,470
О, нет ! Всё, прыгай!

1092
01:22:44,450 --> 01:22:46,250
Приходите поймать свой первый заплыв.

1093
01:22:49,810 --> 01:22:51,170
Все, держитесь вместе!

1094
01:22:51,380 --> 01:22:53,550
Хорошо ! Не отпускай!

1095
01:22:54,850 --> 01:22:57,100
Гигант ! Шизука!

1096
01:22:55,320 --> 01:22:56,400
Сунео!

1097
01:23:08,450 --> 01:23:09,110
Пийсуке!

1098
01:23:08,960 --> 01:23:10,670
А-А-Что-нибудь так...

1099
01:23:10,670 --> 01:23:12,650
Талисман безопасности дорожного движения...

1100
01:23:43,450 --> 01:23:44,340
Пийсуке!

1101
01:23:46,250 --> 01:23:47,760
Мы спасены!

1102
01:23:51,320 --> 01:23:53,460
Дораэмон! Ты тоже выжил!

1103
01:24:01,730 --> 01:24:03,890
Шизука! Гигант ! Сунео!

1104
01:24:08,200 --> 01:24:08,930
Мы должны их спасти!

1105
01:24:09,080 --> 01:24:09,860
Конечно !

1106
01:24:13,290 --> 01:24:14,690
Вы не можете идти!

1107
01:24:17,080 --> 01:24:20,220
Не издавайте ни звука. Их цель — вы.

1108
01:24:21,820 --> 01:24:22,890
Пожалуйста, подождите здесь.

1109
01:24:42,940 --> 01:24:44,510
Легкий...

1110
01:24:44,680 --> 01:24:46,610
Маленький стоит своих денег.

1111
01:25:09,660 --> 01:25:12,960
Если да, то что нам делать с такими плохими детьми?

1112
01:25:26,160 --> 01:25:28,710
Привет ! Я думал, что мы не сможем идти дальше!

1113
01:25:28,810 --> 01:25:31,340
Это было нехорошо, наши друзья там!

1114
01:25:31,580 --> 01:25:33,240
Нам нужно подумать о том, как проникнуть внутрь!

1115
01:25:33,980 --> 01:25:37,830
По сравнению с тем, что было до отлива. Что мы можем сделать?

1116
01:25:37,910 --> 01:25:38,610
Дораэмон?

1117
01:25:38,770 --> 01:25:39,400
Что ?

1118
01:25:40,280 --> 01:25:41,090
Отойди от меня!

1119
01:25:41,090 --> 01:25:42,130
Привет ! Отпустите его!

1120
01:25:45,070 --> 01:25:46,520
Боль .

1121
01:26:25,430 --> 01:26:26,890
Добро пожаловать .

1122
01:26:27,170 --> 01:26:30,760
Нобита, робот-ласка.

1123
01:26:30,970 --> 01:26:32,450
Я не ласка!

1124
01:26:32,450 --> 01:26:33,750
Где ты все это берешь?

1125
01:26:33,910 --> 01:26:35,930
Твои друзья здесь.

1126
01:26:40,790 --> 01:26:42,160
Нобита! Дораэмон!

1127
01:26:42,330 --> 01:26:43,160
Ты !

1128
01:26:42,360 --> 01:26:43,370
Всё...

1129
01:26:46,270 --> 01:26:48,030
Прежде чем прикоснуться к прощанию

1130
01:26:46,300 --> 01:26:48,320
Прежде чем тебя ждет трогательная встреча,

1131
01:26:48,170 --> 01:26:50,570
Веселые игры позволят вам это увидеть

1132
01:26:48,320 --> 01:26:50,830
давайте сначала повеселимся.

1133
01:27:03,180 --> 01:27:05,020
Это голодный тираннозавр рекс, ох

1134
01:27:03,240 --> 01:27:05,200
Голодный Ти-Рекс...

1135
01:27:05,250 --> 01:27:07,920
Это продолжение того, что произойдет с вашими друзьями

1136
01:27:05,420 --> 01:27:08,140
Интересно, что будет с твоим другом?

1137
01:27:09,720 --> 01:27:10,990
Живи... Стоп!

1138
01:27:09,840 --> 01:27:11,190
Прекрати!

1139
01:27:21,070 --> 01:27:22,260
Опасно, опасно, ах ах

1140
01:27:21,180 --> 01:27:22,730
Это опасно!

1141
01:27:23,100 --> 01:27:26,160
Здесь есть вещи, которые заставят вас обсудить продление Тайцзюня.

1142
01:27:23,120 --> 01:27:26,200
Здесь я поговорю с Нобитой.

1143
01:27:26,760 --> 01:27:30,670
Если вы скажете «да», игра закончится.

1144
01:27:26,810 --> 01:27:28,570
Просто скажи слово да

1145
01:27:28,710 --> 01:27:30,840
Это конец игры

1146
01:27:31,050 --> 01:27:32,380
Если ты скажешь Нет слов

1147
01:27:31,190 --> 01:27:32,950
Если ты скажешь «нет», что ж…

1148
01:27:33,030 --> 01:27:37,890
Я думаю, твои друзья станут обедом для Ти-Рекса!

1149
01:27:33,050 --> 01:27:35,140
Ваш важный друг

1150
01:27:35,280 --> 01:27:37,720
Войдет в желудок тираннозавра

1151
01:27:39,250 --> 01:27:42,020
Хм, хорошо, что помогли издать звуковой сигнал. Давай!

1152
01:27:40,280 --> 01:27:42,340
Торопиться ! Дайте нам Пийсуке!

1153
01:27:56,010 --> 01:27:57,180
Отличный .

1154
01:27:56,040 --> 01:27:57,130
Это было чудесно!

1155
01:27:57,440 --> 01:27:58,770
Где сигнальная помощь?

1156
01:27:57,490 --> 01:27:59,120
Где Пийсуке?

1157
01:27:59,360 --> 01:28:01,720
Как долго ты собираешься позволять своим друзьям страдать?

1158
01:27:59,410 --> 01:28:01,840
Хотите пожертвовать своими друзьями?

1159
01:28:04,900 --> 01:28:07,230
П - Пийсуке...

1160
01:28:04,910 --> 01:28:06,880
Бип... бип, помогите...

1161
01:28:21,200 --> 01:28:21,890
Выплата!

1162
01:28:21,300 --> 01:28:22,480
Отдайте его мне!

1163
01:28:23,820 --> 01:28:26,320
П - Пийсуке...

1164
01:28:23,830 --> 01:28:25,800
Ах... сигнал, помогите...

1165
01:28:26,170 --> 01:28:27,230
Не могу этого сказать!

1166
01:28:26,320 --> 01:28:27,320
Нет !

1167
01:28:27,500 --> 01:28:29,530
Бип не сможет им помочь!

1168
01:28:27,680 --> 01:28:29,570
Не отдавайте Пийсуке!

1169
01:28:38,930 --> 01:28:39,720
Шизука!

1170
01:28:39,010 --> 01:28:39,980
Маленький тихий! С

1171
01:28:39,720 --> 01:28:40,260
Можно!

1172
01:28:42,980 --> 01:28:43,610
И так далее !

1173
01:28:43,180 --> 01:28:46,440
Ждать ! Здесь нет ничего вкуснее!

1174
01:28:44,290 --> 01:28:46,190
Вот мне вкуснее!

1175
01:28:55,600 --> 01:28:58,400
О, вот Пайпайпигу

1176
01:28:55,710 --> 01:28:58,850
Иди сюда и в мою задницу!

1177
01:28:58,830 --> 01:29:00,390
Пайпайпигу? Э-э

1178
01:28:58,960 --> 01:29:00,210
В моей заднице?

1179
01:29:08,810 --> 01:29:11,240
Мясную часть тоже приятно есть.

1180
01:29:08,870 --> 01:29:11,660
Вот нежнее мясо!

1181
01:29:14,950 --> 01:29:17,110
Ах... я здесь

1182
01:29:16,090 --> 01:29:17,450
Здесь тоже...

1183
01:29:17,450 --> 01:29:19,420
Отлично... все будут съедены, ох

1184
01:29:17,530 --> 01:29:19,590
Всё! Ты будешь съеден!

1185
01:29:19,720 --> 01:29:21,550
Ах, правда

1186
01:29:23,140 --> 01:29:27,000
Если хочешь съесть одного, съешь Гиганта!

1187
01:29:23,630 --> 01:29:25,120
Ешь, потом Джамби

1188
01:29:25,390 --> 01:29:26,720
Ешь, тогда... засранец

1189
01:29:25,820 --> 01:29:27,000
Ты дурак!

1190
01:29:27,130 --> 01:29:28,990
Это действительно стала игровая конференция

1191
01:29:27,180 --> 01:29:29,230
Теперь это действительно игра.

1192
01:29:47,390 --> 01:29:48,270
Пийсуке!

1193
01:29:49,520 --> 01:29:50,280
Все равно захватить его?

1194
01:29:49,600 --> 01:29:50,300
Должен ли я поймать это?

1195
01:29:50,300 --> 01:29:51,190
Нет.

1196
01:29:50,450 --> 01:29:51,210
Не нужно

1197
01:29:52,050 --> 01:29:54,250
Как помочь гудку не имеет значения

1198
01:29:52,270 --> 01:29:54,400
Что бы ни случилось с Пийсуке, меня это не волнует.

1199
01:29:54,990 --> 01:29:57,220
Мы просто видим, как их разрывает на части.

1200
01:29:55,030 --> 01:29:57,500
Я хочу посмотреть, как пойдет эта игра.

1201
01:29:58,090 --> 01:29:58,820
Звуковой сигнал, помогите...

1202
01:29:58,230 --> 01:29:59,070
Пийсуке!

1203
01:29:59,730 --> 01:30:00,720
Страх ах!

1204
01:29:59,920 --> 01:30:01,130
Бегать!

1205
01:30:11,870 --> 01:30:13,360
Может быть, этот... этот парень...

1206
01:30:12,110 --> 01:30:13,610
Он... не говори...

1207
01:30:16,110 --> 01:30:17,340
Ешь кукурузные шарики...

1208
01:30:16,210 --> 01:30:17,560
Один из тортов съел Кап Момотаро...

1209
01:30:17,510 --> 01:30:18,640
Тираннозавр рекс-это птица!

1210
01:30:17,560 --> 01:30:18,700
Ти-Рекс!

1211
01:30:18,700 --> 01:30:19,590
Пийсуке!

1212
01:30:18,780 --> 01:30:20,040
Бип, помогите!

1213
01:30:26,950 --> 01:30:28,290
Это в конце концов эта... штука...

1214
01:30:27,000 --> 01:30:28,480
Что это...

1215
01:30:28,420 --> 01:30:29,390
Как такое изменение

1216
01:30:28,480 --> 01:30:29,720
Что случилось?

1217
01:30:36,760 --> 01:30:38,100
Время работы инспекционных групп, когда...

1218
01:30:36,770 --> 01:30:38,350
Время патрулирования?

1219
01:30:38,330 --> 01:30:39,630
Прямо через барьер водопада

1220
01:30:38,350 --> 01:30:39,950
Они действительно прорываются через барьерный водопад?

1221
01:30:39,970 --> 01:30:42,330
На ах! Они упаковывают вещи!

1222
01:30:40,040 --> 01:30:42,750
Ну давай же ! Поймай их всех!

1223
01:30:47,910 --> 01:30:49,100
Пока

1224
01:30:47,960 --> 01:30:49,400
До свидания.

1225
01:30:49,810 --> 01:30:50,800
Никогда не убегу!

1226
01:30:49,910 --> 01:30:51,140
Не отпускайте их!

1227
01:31:02,770 --> 01:31:03,260
Тч.

1228
01:31:09,010 --> 01:31:10,060
Поймай их!

1229
01:31:09,160 --> 01:31:09,890
Поймай их!

1230
01:31:10,060 --> 01:31:11,120
Верхний я

1231
01:31:12,660 --> 01:31:14,070
Для тебя все кончено!

1232
01:31:12,670 --> 01:31:13,730
Это конец счетчика

1233
01:31:20,440 --> 01:31:21,860
Пожалуйста!

1234
01:31:25,950 --> 01:31:26,640
На ах!

1235
01:31:25,950 --> 01:31:27,080
Ну давай же !

1236
01:32:01,820 --> 01:32:03,370
Ну давай же ! Т-Рекс!

1237
01:32:01,850 --> 01:32:02,940
Давай, ах Тираннозавр Рекс

1238
01:32:19,170 --> 01:32:21,030
Следите за временем, когда шариковая направляющая

1239
01:32:19,220 --> 01:32:21,290
Следите за временем патрулирования!

1240
01:32:21,760 --> 01:32:23,340
Проснуться !

1241
01:32:21,800 --> 01:32:22,600
Встань

1242
01:32:25,480 --> 01:32:27,800
С- Блин!

1243
01:32:25,870 --> 01:32:27,340
Проклятие !

1244
01:32:28,040 --> 01:32:30,570
Динозавры все мои!

1245
01:32:28,170 --> 01:32:30,680
Весь этот динозавр мой!

1246
01:32:45,630 --> 01:32:46,790
Хорошо

1247
01:32:45,670 --> 01:32:46,870
Теперь все в порядке.

1248
01:32:46,930 --> 01:32:48,490
К тому времени, как мяч телепортируется

1249
01:32:47,020 --> 01:32:50,380
Тогда мяч сможет телепортировать нас.

1250
01:32:48,630 --> 01:32:50,150
Позвольте нам сбежать

1251
01:32:59,190 --> 01:33:01,830
Ты можешь остаться здесь и умереть!

1252
01:32:59,240 --> 01:33:01,870
Ты умрешь здесь

1253
01:33:02,080 --> 01:33:04,870
И динозавры вместе ха-ха-ха...

1254
01:33:02,170 --> 01:33:03,980
Вместе с динозаврами!

1255
01:33:05,280 --> 01:33:06,640
Ты, ублюдок, слишком злой!

1256
01:33:05,440 --> 01:33:07,580
Ты действительно трус!

1257
01:33:06,780 --> 01:33:07,340
Отдай меня!

1258
01:33:08,720 --> 01:33:11,050
Сколько раз я могу исправить

1259
01:33:08,820 --> 01:33:11,350
Я могу начинать столько раз, сколько захочу.

1260
01:33:11,320 --> 01:33:13,910
Так что же время может сквозь время и пространство

1261
01:33:11,350 --> 01:33:13,890
Мне хватило времени пройти габариты.

1262
01:33:14,160 --> 01:33:17,280
Ты станешь ископаемым вместе, малыш, который

1263
01:33:14,280 --> 01:33:17,780
Превратился в окаменелость, сопляк!

1264
01:33:18,060 --> 01:33:19,460
Ха-ха-ха-ха

1265
01:33:32,910 --> 01:33:35,270
Нам некогда приходить сюда ко мне!

1266
01:33:33,000 --> 01:33:34,110
Нет времени!

1267
01:33:34,200 --> 01:33:35,610
Все, залезайте ко мне в карман!

1268
01:33:36,080 --> 01:33:37,600
Давай помоги тебе посигналить!

1269
01:33:36,120 --> 01:33:37,790
Пожалуйста, Пийсуке.

1270
01:34:46,150 --> 01:34:47,880
Успех! Помогите, маленький сигнал

1271
01:34:46,210 --> 01:34:46,960
Мы сделали это!

1272
01:34:46,960 --> 01:34:47,960
Пийсуке!

1273
01:35:01,030 --> 01:35:02,090
Так что

1274
01:35:01,160 --> 01:35:02,120
Я вижу.

1275
01:35:02,260 --> 01:35:08,710
[Охотники на динозавров, плохие парни]

1276
01:35:03,330 --> 01:35:04,860
Спинозавр (спинной хребет дракона), похоже, восстановился

1277
01:35:03,400 --> 01:35:05,050
С этим динозавром теперь все в порядке.

1278
01:35:05,630 --> 01:35:07,120
Дети не видят тени

1279
01:35:05,720 --> 01:35:07,320
Но я не могу найти детей.

1280
01:35:07,870 --> 01:35:10,500
Они двинулись на фронт

1281
01:35:07,940 --> 01:35:10,660
Возможно, они уже ушли.

1282
01:35:11,610 --> 01:35:13,510
Извините, ах, маленький спинной отдел позвоночника

1283
01:35:11,650 --> 01:35:13,700
Прости, Широ

1284
01:35:20,460 --> 01:35:23,320
Ой, Патруль Времени предложил нам подвезти.

1285
01:35:20,480 --> 01:35:23,350
С тех пор как пришли патрули

1286
01:35:23,680 --> 01:35:24,510
Да, ах

1287
01:35:23,730 --> 01:35:26,390
Ну, это не сильно поможет.

1288
01:35:24,650 --> 01:35:26,420
Это, очевидно, позволит им вернуть нас обратно.

1289
01:35:26,600 --> 01:35:28,910
Инструмент у меня, вещи все вываливаются.

1290
01:35:26,690 --> 01:35:28,950
И секрет реквизита утерян

1291
01:35:29,040 --> 01:35:31,410
Мы не знаем, когда доберемся туда.

1292
01:35:29,190 --> 01:35:31,350
Когда можно совсем не знаю

1293
01:35:31,440 --> 01:35:32,350
Ну.

1294
01:35:31,490 --> 01:35:32,550
Да, ах

1295
01:35:32,500 --> 01:35:35,980
Сунео, почему бы тебе не вернуться одному?

1296
01:35:32,790 --> 01:35:34,280
Ясуо, только ты

1297
01:35:34,500 --> 01:35:36,090
Можно отправлять такие слова, как

1298
01:35:36,330 --> 01:35:37,300
Ах

1299
01:35:39,530 --> 01:35:40,590
Ах нет

1300
01:35:39,590 --> 01:35:40,370
Все в порядке.

1301
01:35:40,740 --> 01:35:43,340
Я собираюсь оставаться вместе до конца.

1302
01:35:40,900 --> 01:35:43,370
Наконец, используйте нашу силу для работы в конце концов

1303
01:35:43,570 --> 01:35:44,700
Мы все молодцы, ах

1304
01:35:43,590 --> 01:35:45,000
Это все друзья, да?

1305
01:35:48,240 --> 01:35:50,270
Странно, что я это говорю?

1306
01:35:48,280 --> 01:35:50,370
Эй, я говорю странные слова?

1307
01:35:50,750 --> 01:35:52,300
Боль, боль, боль, боль... больно, ах, Джамби.

1308
01:35:50,800 --> 01:35:52,400
Ой, больно, Великан!

1309
01:35:52,400 --> 01:35:53,900
Ты настоящий друг.

1310
01:35:52,510 --> 01:35:53,570
Настоящий друг ах!

1311
01:36:13,600 --> 01:36:15,130
Нет континента

1312
01:36:13,640 --> 01:36:15,030
Земли здесь больше нет.

1313
01:36:15,740 --> 01:36:18,670
Должно быть как рядом, так и вдали от важных

1314
01:36:15,800 --> 01:36:18,650
Суша и море медленно меняются.

1315
01:36:22,240 --> 01:36:24,080
Ехать на спине?

1316
01:36:22,480 --> 01:36:23,910
Сидишь на спине?

1317
01:36:26,260 --> 01:36:28,830
Со всем?

1318
01:36:26,280 --> 01:36:28,680
Все также в безопасности, как и всегда!

1319
01:36:28,950 --> 01:36:30,170
Ты стал больше.

1320
01:36:28,980 --> 01:36:30,140
Подрасти, ах

1321
01:36:30,290 --> 01:36:31,860
Удивительно!

1322
01:36:30,420 --> 01:36:31,780
Потрясающе, ах ты

1323
01:36:41,120 --> 01:36:41,720
Дайте уважение!

1324
01:36:41,130 --> 01:36:41,960
Салют

1325
01:37:12,330 --> 01:37:13,490
Это то...

1326
01:37:12,430 --> 01:37:13,930
Ах, это...

1327
01:37:19,100 --> 01:37:19,860
Вот это!

1328
01:37:19,150 --> 01:37:19,930
Это было...

1329
01:37:21,610 --> 01:37:23,460
Откройте машину времени!

1330
01:37:21,700 --> 01:37:23,500
Вход в машину времени!

1331
01:37:23,800 --> 01:37:25,360
Это мой ящик стола!

1332
01:37:23,850 --> 01:37:25,370
Вот где мой стол.

1333
01:37:25,470 --> 01:37:27,370
Так вот где японцы.

1334
01:37:25,510 --> 01:37:27,240
Это здесь, в Японии?

1335
01:37:27,370 --> 01:37:28,410
Мы могли бы вернуться!

1336
01:37:27,480 --> 01:37:28,240
Возможность вернуться назад

1337
01:37:44,460 --> 01:37:46,190
Ах, не могу ошибиться

1338
01:37:44,590 --> 01:37:46,190
Да. Это верно .

1339
01:37:46,360 --> 01:37:47,190
Что это...

1340
01:37:50,500 --> 01:37:51,620
Вот...

1341
01:37:50,530 --> 01:37:51,370
Это место...

1342
01:37:53,470 --> 01:37:55,460
Прибыл в Японию...

1343
01:37:53,520 --> 01:37:55,360
Мы вернулись в Японию.

1344
01:38:02,220 --> 01:38:06,700
Пиисуке, мы наконец здесь.

1345
01:38:02,310 --> 01:38:03,240
Звуковой сигнал, помогите...

1346
01:38:04,080 --> 01:38:06,570
Наконец-то прибыл в Японию, понимаешь?

1347
01:38:09,750 --> 01:38:11,190
Теперь все в порядке.

1348
01:38:09,820 --> 01:38:11,150
Так что ок

1349
01:38:36,300 --> 01:38:37,460
Кажется, ему позвонили.

1350
01:38:36,410 --> 01:38:37,400
Кажется, звонит

1351
01:38:45,950 --> 01:38:48,620
Это... это твой родной город

1352
01:38:46,440 --> 01:38:48,930
Значит, здесь он родился...

1353
01:38:52,030 --> 01:38:53,690
Бип!

1354
01:38:57,100 --> 01:38:58,620
Бип!

1355
01:39:37,470 --> 01:39:38,300
Звуковой сигнал, помогите...

1356
01:39:37,560 --> 01:39:38,390
Пийсуке!

1357
01:39:44,480 --> 01:39:47,710
Мы видели много чего.

1358
01:39:44,910 --> 01:39:47,780
В будущем ты увидишь много чего

1359
01:39:47,960 --> 01:39:49,550
И многому научиться.

1360
01:39:48,020 --> 01:39:50,040
Знать много чего...

1361
01:39:50,220 --> 01:39:50,980
Ах...

1362
01:39:51,720 --> 01:39:54,050
Будет больше, больше

1363
01:39:52,390 --> 01:39:55,920
У нас много чего растет.

1364
01:39:54,560 --> 01:39:55,720
Выросший

1365
01:39:59,410 --> 01:40:01,870
Я также...

1366
01:39:59,430 --> 01:40:00,420
я буду...

1367
01:40:00,730 --> 01:40:01,990
Ах, я буду...

1368
01:40:06,330 --> 01:40:07,730
Ах, ух ты меня...

1369
01:40:07,240 --> 01:40:11,910
А - Я тоже...

1370
01:40:08,740 --> 01:40:09,530
я...

1371
01:40:10,340 --> 01:40:11,960
Ах... я буду

1372
01:40:13,750 --> 01:40:15,260
Старайтесь изо всех сил.

1373
01:40:13,840 --> 01:40:15,140
Усилия О!

1374
01:40:20,240 --> 01:40:23,110
Пожалуйста, позаботьтесь о себе.

1375
01:40:20,350 --> 01:40:21,180
До свидания...

1376
01:40:21,850 --> 01:40:22,780
О, ты хочешь позаботиться о

1377
01:40:34,880 --> 01:40:36,160
Поехали.

1378
01:40:34,930 --> 01:40:36,050
Все в путь!

1379
01:40:50,750 --> 01:40:52,000
Не приходите сюда!

1380
01:40:50,780 --> 01:40:52,080
Не приходи

1381
01:41:06,230 --> 01:41:07,280
Иди! Ну давай же !

1382
01:41:06,290 --> 01:41:08,870
Пойдем ! быстрый !

1383
01:41:07,730 --> 01:41:08,560
Быстрый способ!

1384
01:41:29,680 --> 01:41:31,240
До свидания, Пийсуке.

1385
01:41:29,850 --> 01:41:31,250
Прощай, маленький звуковой сигнал, помоги!

1386
01:41:31,390 --> 01:41:32,580
О, ты хочешь позаботиться

1387
01:41:31,490 --> 01:41:32,870
Берегите себя.

1388
01:41:33,420 --> 01:41:34,180
Прощай

1389
01:41:33,570 --> 01:41:34,520
До свидания.

1390
01:41:34,520 --> 01:41:36,080
Пойдем !

1391
01:41:34,560 --> 01:41:35,780
Отъезд

1392
01:41:38,740 --> 01:41:43,630
Пийсуке...

1393
01:41:38,930 --> 01:41:43,390
Бип, помогите!

1394
01:41:47,170 --> 01:41:49,760
Прощай

1395
01:41:47,200 --> 01:41:49,800
До свидания.

1396
01:42:42,810 --> 01:42:46,080
О, что вы, ребята, делаете?

1397
01:42:43,960 --> 01:42:45,890
Ну, ну, так много людей делают это

1398
01:42:54,800 --> 01:42:55,770
Я думаю, просто играю.

1399
01:42:54,870 --> 01:42:55,730
мелочи

1400
01:43:50,210 --> 01:43:53,150
Если ты наложишь уши,
Вы можете услышать это смутно.

1401
01:43:50,260 --> 01:43:53,020
Уши можно аккуратно опорожнить

1402
01:43:53,150 --> 01:43:55,290
Звук падающего дождя.

1403
01:43:53,190 --> 01:43:55,160
Услышьте дождь

1404
01:43:56,110 --> 01:44:01,580
Я успокаиваю свой разум,
сиди здесь и ищи слова.

1405
01:43:56,130 --> 01:43:59,120
Сижу здесь и думаю о хорошем бою

1406
01:43:59,300 --> 01:44:01,200
Найти темы

1407
01:44:01,920 --> 01:44:04,850
Думаю, напишу, и один,

1408
01:44:01,970 --> 01:44:04,530
Хотел бы написать неудачи неудачи

1409
01:44:04,850 --> 01:44:06,960
Затем удалите его и начните заново.

1410
01:44:04,940 --> 01:44:06,910
Затем сотрите и восстановите его.

1411
01:44:07,780 --> 01:44:11,600
Через 12 часов все я построил.

1412
01:44:07,840 --> 01:44:11,280
Через 12 часов устроил дела

1413
01:44:11,810 --> 01:44:13,910
Есть конфетти

1414
01:44:11,810 --> 01:44:14,000
Кусочки бумаги выбрасываются.

1415
01:44:14,000 --> 01:44:18,490
Я хочу сказать тебе,

1416
01:44:14,050 --> 01:44:18,310
Хочу сказать тебе

1417
01:44:19,860 --> 01:44:23,820
но все прошло не очень хорошо.

1418
01:44:19,920 --> 01:44:23,650
Они говорят, что это не может быть успешным

1419
01:44:24,930 --> 01:44:27,980
Накопите эти эмоции.

1420
01:44:24,990 --> 01:44:28,020
Сложенные все глубже и глубже чувства

1421
01:44:28,280 --> 01:44:30,920
Чтобы быть больше.

1422
01:44:28,360 --> 01:44:30,920
Он просто продолжает расширяться

1423
01:44:31,210 --> 01:44:36,220
Дробные эти слова теперь во мне.

1424
01:44:31,270 --> 01:44:35,790
Даже выплюнуть слово

1425
01:44:36,680 --> 01:44:42,730
Я не мог это выпустить.

1426
01:44:36,740 --> 01:44:42,610
Теперь я все языки мусор

1427
01:44:42,900 --> 01:44:48,320
Похоже на кончик острого
и пронзил мне горло.

1428
01:44:42,910 --> 01:44:46,000
В глубине горло становится острым

1429
01:44:46,150 --> 01:44:48,270
Ужали меня

1430
01:44:48,420 --> 01:44:51,540
Этого может быть недостаточно,

1431
01:44:48,480 --> 01:44:51,250
Если не удалить полностью

1432
01:44:51,640 --> 01:44:54,970
но если бы я приносил понемногу
все будет хорошо.

1433
01:44:51,690 --> 01:44:54,780
Можно и немного

1434
01:44:54,990 --> 01:44:59,000
Мне просто нужно причинить эту боль,

1435
01:44:55,020 --> 01:44:58,890
просто больно

1436
01:44:59,000 --> 01:45:01,040
форма,

1437
01:44:59,060 --> 01:45:00,990
Формирование

1438
01:45:12,150 --> 01:45:15,140
Если наложить уши, то конечно можно.

1439
01:45:12,240 --> 01:45:14,900
Действительно долбленные уши

1440
01:45:15,140 --> 01:45:17,130
Слышу мой голос

1441
01:45:15,140 --> 01:45:17,240
Послушай мой голос.

1442
01:45:18,040 --> 01:45:22,960
Небо перестает плакать, и облака кажутся яркими.

1443
01:45:18,050 --> 01:45:22,850
Небесные облака разошлись, чтобы перестать плакать

1444
01:45:24,980 --> 01:45:28,330
Кусочки этих слов.

1445
01:45:25,090 --> 01:45:28,210
Теперь я готов

1446
01:45:28,330 --> 01:45:30,920
Поэтому я развернулся.

1447
01:45:28,360 --> 01:45:30,690
Фрагменты языка

1448
01:45:31,210 --> 01:45:36,680
Сложены один за другим,
и стала песней.

1449
01:45:31,220 --> 01:45:34,250
Немного накопилось

1450
01:45:34,390 --> 01:45:36,660
Будь стихом

1451
01:45:36,680 --> 01:45:39,820
Этого может быть недостаточно.

1452
01:45:36,800 --> 01:45:39,700
Если не так свободно

1453
01:45:39,920 --> 01:45:43,280
но если бы я приносил понемногу
все будет хорошо.

1454
01:45:39,930 --> 01:45:43,160
Но кое-что об этом

1455
01:45:43,280 --> 01:45:47,620
Входящий свет загорается...

1456
01:45:43,300 --> 01:45:47,540
Сияющий свет

1457
01:45:48,390 --> 01:45:51,730
Пока не высохнет голос.

1458
01:45:48,440 --> 01:45:51,640
Высохнуть до звука

1459
01:45:51,730 --> 01:45:54,360
Я буду продолжать петь.

1460
01:45:51,780 --> 01:45:54,300
Постоянно пою

1461
01:45:54,650 --> 01:46:00,080
Это горе выпало на тебя
осталось только почистить.

1462
01:45:54,720 --> 01:45:57,680
Для тех из вас, кто грустен

1463
01:45:57,820 --> 01:46:00,010
Частично можно изменить

1464
01:45:58,180 --> 01:46:01,260
До свидания.

1465
01:45:58,180 --> 01:46:01,260
Увидимся завтра .

1466
01:45:58,180 --> 01:46:01,260
Поздравления
оставайся.

1467
01:46:00,090 --> 01:46:03,310
Я хочу сказать тебе,

1468
01:46:00,150 --> 01:46:03,280
Характер моего

1469
01:46:01,260 --> 01:46:04,050
Ночное небо определенно
красивый.

1470
01:46:03,410 --> 01:46:06,610
Кто я настоящий.

1471
01:46:03,490 --> 01:46:06,550
Где вы хотите

1472
01:46:06,640 --> 01:46:11,700
Это вы ищете.

1473
01:46:06,690 --> 01:46:11,220
Искал что-то

1474
01:46:07,060 --> 01:46:10,920
Пийсуке,
спокойной ночи.

1475
01:46:11,310 --> 01:46:15,420
Пии

1476
01:46:13,580 --> 01:46:16,880
Прямо перед вашими глазами.

1477
01:46:13,670 --> 01:46:15,500
Результаты на стороне

1478
01:46:27,050 --> 01:46:46,990
выпускник

1479
01:46:35,060 --> 01:46:46,990
Фудзико Ф. Фудзио

1480
01:46:49,260 --> 01:46:50,540
дополнительный

1481
01:46:49,270 --> 01:46:50,360
Включено

1482
01:46:51,200 --> 01:46:53,430
Динозавры...

1483
01:46:51,200 --> 01:46:53,230
Динозавр Динозавр Динозавр Динозавр

1484
01:46:53,910 --> 01:46:54,600
Больно

1485
01:46:54,240 --> 01:46:54,800
Ой!

1486
01:46:54,740 --> 01:46:55,470
Упс?

1487
01:46:57,010 --> 01:46:58,000
Ах...

1488
01:46:58,810 --> 01:47:00,680
В следующем году это будет выглядеть о ~!

1489
01:46:58,840 --> 01:47:00,780
Увидимся в следующем году!

